[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6},"actionData","errors","root",{"_7":8,"_9":10},"locale","de","i18n",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":58},"appshell",{"_3951":3952,"_3953":3954,"_3955":3956,"_3957":3958,"_3959":3960,"_3961":3962,"_3963":3964,"_3965":3966,"_3967":3968},"ats",{"_241":1491,"_117":3749,"_244":3750,"_3751":1905,"_3752":2377,"_3753":3754,"_3755":3756,"_3757":3758,"_3759":3760,"_3761":3762,"_3763":3764,"_3765":3766,"_3767":3768,"_4":3769,"_3770":3771,"_3772":3773,"_740":3774,"_3775":3776,"_3777":3778,"_2244":3779,"_264":3780,"_266":3781,"_268":1491,"_1635":3782},"auth",{"_3718":3719,"_287":3720,"_1187":3721},"common",{"_1314":3562,"_3563":3564,"_3565":3566,"_3567":3568,"_3569":3570,"_468":3571,"_3572":3573,"_3574":3575,"_3576":3577,"_3578":3579,"_3580":3581,"_3582":3583},"consent",{"_117":3539,"_119":3540,"_3541":3542,"_3543":3544,"_1713":1714,"_1210":2166,"_1639":3545},"contacts",{"_3195":3196,"_1625":3197,"_239":3198,"_3199":3200,"_3201":3202,"_3203":3204,"_2534":3205,"_355":3206,"_3207":3208,"_3209":3210,"_1635":3211,"_3212":3213,"_3214":3215,"_3216":3217,"_3218":3219,"_3220":3221,"_3222":3223,"_3224":3225,"_3226":3227},"coverletter",{"_1625":3041,"_3042":3043,"_3044":3045,"_3046":3047,"_1028":3048,"_250":3049,"_3050":3051,"_1942":3052,"_2534":3053},"cveditor",{"_2517":2518,"_67":2519,"_580":2520,"_2521":2522,"_2523":2524,"_2525":2526,"_2527":2528,"_13":2529,"_466":2530,"_2531":2532,"_1655":2533,"_2534":2535,"_2536":2537,"_250":2538,"_65":453,"_2539":2208},"danke",{"_241":2507,"_117":2508,"_2509":2510,"_119":2511,"_740":2512,"_274":1077,"_950":2513},"dashboard",{"_2231":2232,"_2233":2234,"_2235":2236,"_1659":2237,"_2238":2239,"_2240":2241,"_2242":2243,"_2244":2245,"_2246":2247,"_2248":2249,"_239":2250},"documents",{"_460":2178,"_174":2179},"footer",{"_2153":2154,"_2155":2156,"_53":2157,"_164":2158,"_2159":2160,"_2161":2162},"ikigai",{"_61":2063,"_2064":2065,"_65":2066,"_1477":2067,"_4":2068,"_2069":2070,"_2071":2072,"_2073":2074},"interviews",{"_355":2006,"_2007":2008},"jobs",{"_302":1622,"_1623":1624,"_1625":1626,"_1627":1628,"_1629":1630,"_1631":1632,"_1633":1634,"_1635":1636,"_1637":1638,"_1639":1640,"_1641":1642,"_1643":1644,"_1645":1646,"_1647":1648,"_1649":1650,"_1651":1652,"_1653":1654,"_1655":1656,"_1657":1658,"_1659":1660,"_1661":1662},"landing",{"_355":1496,"_1497":1498,"_944":1499,"_1500":1501,"_49":1502,"_379":1503,"_1504":1505,"_1506":1507},"navbar",{"_1477":1478,"_29":1479,"_1480":1481,"_1482":1483,"_1484":288,"_65":453,"_1485":269,"_1486":1487,"_1488":1489},"onboarding",{"_935":936,"_111":112,"_319":937,"_938":939,"_940":941,"_942":943,"_944":945,"_946":947,"_948":949,"_950":951,"_952":953,"_954":955,"_956":957,"_958":959,"_960":961,"_962":963,"_964":965,"_966":967,"_15":968,"_969":970,"_971":972,"_973":974,"_975":976,"_977":978},"partner",{"_735":736,"_181":737},"pricing",{"_355":356,"_357":358,"_359":360,"_361":362,"_256":363,"_274":364,"_365":366,"_367":368,"_369":370,"_371":372,"_373":374,"_375":376,"_377":378,"_379":380,"_381":382,"_383":384,"_385":386},"profile",{"_241":242,"_117":243,"_244":245,"_246":247,"_248":249,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":257,"_258":259,"_260":261,"_262":263,"_264":265,"_266":267,"_268":269},"ratgeber",{"_226":227,"_228":229},"seo",{"_162":163,"_164":165,"_166":167,"_168":169,"_170":171,"_172":173,"_174":175,"_37":176,"_177":178,"_53":179,"_47":180,"_181":182},"wizard",{"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74},"upgradeChip",{"_117":159,"_160":161},"questions",{"_143":144,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158},"toasts",{"_133":134,"_135":136,"_137":138,"_139":140,"_141":142},"loading",{"_117":131,"_119":132},"header",{"_128":129,"_115":130},"followUp",{"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_91":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127},"question",{"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114},"audio",{"_75":76,"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88},"noData","Keine Aufnahme-Daten erhalten. Bitte erneut versuchen.","tooShort","Die Aufnahme war zu kurz. Bitte sprich etwas länger.","noTranscription","Keine Transkription erhalten. Bitte nochmal versuchen.","transcribeFailed","Audio konnte nicht transkribiert werden. Bitte erneut versuchen.","unsupported","Audio-Aufnahme wird in diesem Browser nicht unterstützt.","emptyDelivery","Dein Browser hat keine Audio-Daten geliefert. Ich schalte auf Kompatibilitätsmodus um – bitte nochmal aufnehmen.","nearEmpty","Dein Browser hat eine fast leere Aufnahme erzeugt. Ich schalte auf Kompatibilitätsmodus um – bitte nochmal aufnehmen.","counter","Frage {{current}} / {{total}}","placeholder","Deine Antwort hier...","recordStart","Mit Mikrofon aufnehmen","recordStop","Aufnahme stoppen","transcribing","Transkribiere…","recording","Aufnahme läuft… (nochmal klicken zum Stoppen)","speakPrompt","Sprich deine Antwort ein","autoTranscribe","Dein Audio wird automatisch in Text umgewandelt.","back","Zurück","processing","Verarbeite...","create","CV Erstellen","next","Weiter","tip","Tipp: ⌘ + Enter zum Bestätigen","badge","Zusätzliche Fragen","title","Ein paar Details fehlen noch","body","Beantworte bitte kurz diese Fragen, damit dein Lebenslauf vollständig und ehrlich ausgefüllt werden kann.","Deine kurze Antwort","later","Später","submitting","Übernehme Antworten...","submit","Antworten übernehmen","cancel","Abbrechen","KI Interview Modus","Deine KI-Assistentin arbeitet...","Wir analysieren deine Antworten und erstellen einen professionellen Lebenslauf für dich. Das dauert nur einen Moment.","plusRequired","Civly Plus erforderlich.","followUpInfo","Ein paar wichtige Details fehlen noch. Bitte beantworte kurz die Rückfragen.","created","Lebenslauf erfolgreich erstellt!","generateFailed","Fehler bei der Generierung. Bitte versuche es erneut.","answerRequired","Bitte beantworte alle Pflichtfragen.","greeting","Hey {{name}}, lass uns deinen Lebenslauf bauen. ","q1","Wie lautet dein voller Name und wie können Arbeitgeber dich erreichen? (Name, E-Mail, Telefon, Ort)","q2","Was ist dein aktueller Jobtitel oder dein angestrebtes Berufsziel?","q3","Erzähle mir von deinen letzten beruflichen Stationen. Wo hast du gearbeitet, was war deine Rolle und was waren deine wichtigsten Aufgaben?","q4","Welche Ausbildungen oder Studiengänge hast du absolviert? (Schule/Uni, Abschluss, Zeitraum)","q5","Welche besonderen Fähigkeiten, Tools oder Technologien beherrschst du gut?","q6","Welche Sprachen sprichst du und wie gut?","q7","Beschreibe dich kurz in ein paar Sätzen für das Profil-Intro. Was macht dich aus?","Zum Erstellen ist Civly Plus nötig","label","Plus zum Erstellen","app",{"_117":225},"legal",{"_219":220,"_221":222,"_223":224},"pricingApp",{"_117":217,"_184":218},"home",{"_117":207,"_184":208,"_209":210,"_211":212,"_213":214,"_215":216},"atsCheck",{"_117":205,"_184":206},"preise",{"_117":197,"_184":198,"_199":200,"_201":202,"_203":204},"coverLetter",{"_117":195,"_184":196},{"_117":193,"_184":194},"onboardingSelect",{"_117":192},{"_117":188,"_184":189,"_190":191},{"_117":186,"_184":187},"creators",{"_117":183,"_184":185},"Civly Creator-Programm: UGC-Videos als Nebenverdienst","description","Erstelle kurze UGC-Videos für Civly und verdiene 1€ pro 1.000 Views, bis zu 750€ pro Woche. Keine Erfahrung und keine Follower nötig.","Civly Partnerprogramm: 30% Provision auf Bewerbungstools","Verdiene 30% Provision bei Civly. Teile deinen Empfehlungslink, 30 Tage Zuordnung, monatliche Auszahlung. Perfekt für Karriere-Content, Newsletter und Social Media.","Bewerbungs-Ratgeber: Lebenslauf, ATS, Anschreiben | Civly","Praxisnahe Ratgeber rund um Bewerbung, Lebenslauf, ATS-Check und Anschreiben. Lerne, wie du in Deutschland erfolgreich bewirbst.","notFound","Artikel nicht gefunden | Civly","Wie möchtest du starten? · Civly","Interviews | Civly","Nutze Civly Assistant als Desktop-Begleiter für Interviews, Meetings und schnelle KI-Unterstützung im Gespräch.","KI-Anschreiben-Generator für Bewerbungen | Civly","Erstelle passgenaue Anschreiben mit KI. DIN 5008-konform, auf deine Stellenanzeige zugeschnitten, in Sekunden als PDF downloadbar. Kostenlos starten.","Civly Preise: Lebenslauf-KI, ATS-Scan und Anschreiben ab 5,31 €/Woche","Civly Plus ab 5,31 € pro Woche: unbegrenzte ATS-Scans, KI-Anschreiben, CV Easy+ und alle Premium-Vorlagen. 3 Tage gratis testen, jederzeit kündbar.","offerWeekly","Wöchentlich","offerMonthly","Monatlich","offerQuarterly","Quartalsweise","ATS-Check: Lebenslauf auf ATS-Tauglichkeit prüfen | Civly","Teste kostenlos, ob dein Lebenslauf durch die ATS-Filter kommt. Detaillierter Score von 1 bis 100, Keyword-Analyse für deine Zielrolle, konkrete Fixes für Layout und Struktur.","Civly: Lebenslauf erstellen mit KI, ATS-Scan und Anschreiben-Generator","Mit Civly erstellst du in Minuten einen ATS-optimierten Lebenslauf, schreibst KI-Anschreiben und findest passende Jobs. 3 Tage gratis testen.","pageDescription","Civly: Erstelle in Minuten einen ATS-optimierten Lebenslauf, schreibe KI-Anschreiben und finde passende Jobs in Deutschland. 3 Tage gratis testen.","ogTitle","Civly: Lebenslauf erstellen mit KI, ATS-Scan und Anschreiben","ogDescription","Erstelle in Minuten einen ATS-optimierten Lebenslauf und KI-Anschreiben. 3 Tage gratis.","jsonLdOffer","Kostenlose Registrierung, Civly Plus ab 5,31 € / Woche","Civly Plus freischalten | Civly","Schalte Civly Plus frei: unbegrenzte ATS-Scans, KI-Anschreiben, CV Easy+ und alle Premium-Vorlagen.","impressum","Impressum | Civly","agb","AGB | Civly","datenschutz","Datenschutz | Civly","Civly","index",{"_117":236,"_237":238,"_239":240},"article",{"_230":231,"_232":233,"_234":235},"notFoundTitle","Artikel nicht gefunden","notFoundBody","Diesen Ratgeber gibt es nicht oder er wurde entfernt.","backToIndex","Zurück zur Übersicht","Bewerbungs-Ratgeber","sub","Alles was du über Lebenslauf, ATS-Check, Anschreiben und erfolgreiche Bewerbungen in Deutschland wissen musst.","empty","Noch keine Artikel veröffentlicht.","kicker","Einstellungen","Konto & Abrechnung","subtitle","Verwalte dein Civly-Konto, dein Abo und deine Daten direkt im Dashboard.","accountArea","Account-Bereich","signedIn","Angemeldet","preview","Vorschau","guest",{"_117":352,"_119":353,"_354":350},"dashboardCard",{"_117":350,"_119":351},"plus",{"_319":320,"_321":322,"_323":324,"_325":326,"_327":328,"_329":330,"_331":332,"_333":334,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_128":343,"_344":345,"_346":347,"_348":349},"newsletter",{"_117":289,"_244":290,"_65":291,"_292":293,"_294":295,"_296":297,"_298":299,"_300":301,"_302":303},"session",{"_117":285,"_119":286,"_287":288},"danger",{"_270":271,"_117":272,"_119":273,"_274":272,"_275":276,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_128":129,"_283":284},"authTitle","Profil mit Konto ansehen","authDescription","Du kannst die Profilseite ansehen. Zum Verwalten deines Kontos und deiner Abrechnung melde dich bitte an.","authFeature","Profil","zone","Gefahrenzone","Account löschen","Lösche deinen Account und alle damit verbundenen Daten unwiderruflich. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.","cta","deleteFailed","Fehler beim Löschen des Accounts.","dialogTitle","Bist du dir sicher?","dialogBody","Du bist dabei, deinen Account dauerhaft zu löschen. Alle deine Lebensläufe, Anschreiben und deine ATS-Historie werden unwiderruflich entfernt.","dialogImportant","Wichtig: Eventuell aktive Abonnements werden gekündigt und der Zugang geht sofort verloren.","confirm","Ja, alles löschen","Sitzung","Melde dich auf diesem Gerät ab. Deine Cloud-Daten bleiben erhalten.","logout","Abmelden","Newsletter & Marketing-Mails","Bewerbungstipps und Civly-Updates","Lade Einstellung…","loadError","Konnte die Newsletter-Einstellung gerade nicht laden.","saveError","Newsletter-Einstellung konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.","withdraw","Einwilligung widerrufen","activate","Newsletter aktivieren","openPrivacy","Datenschutz öffnen","status",{"_304":305,"_306":307,"_308":309,"_310":311},"opted_in",{"_117":317,"_184":318},"declined",{"_117":315,"_184":316},"withdrawn",{"_117":297,"_184":314},"unknown",{"_117":312,"_184":313},"Noch keine Entscheidung","Du kannst selbst entscheiden, ob du Civly-News per E-Mail erhalten möchtest.","Dein Newsletter-Opt-in wurde widerrufen. Du kannst dich jederzeit erneut anmelden.","Newsletter abgelehnt","Wir schicken dir keine Marketing-E-Mails. Du kannst dich jederzeit anmelden.","Newsletter aktiviert","Du erhältst gelegentlich Bewerbungstipps und Civly-Updates per E-Mail.","name","Civly Plus","activeBadge","Aktiv","activeAria","Civly Plus aktiv","statusChecking","Prüfe Abo-Status…","statusError","Konnte Abo-Status nicht laden.","statusCanceled","Gekündigt. Du behältst Zugriff bis zum Ende deines bezahlten Zeitraums.","statusActive","Aktiv.","statusNone","Kein aktives Abo.","reactivating","Reaktiviere…","reactivate","Reaktivieren","cancelPending","Kündigung vorgemerkt","canceling","Kündige…","Abo kündigen","getPlus","Civly Plus holen","cancelFailed","Konnte das Abo nicht kündigen.","reactivateFailed","Konnte das Abo nicht reaktivieren.","Zum Dashboard","Lebensläufe, Bewerbungen, ATS-Score und alle Aktionen auf einen Blick.","Profilvorschau","Melde dich an, um Konto, Abrechnung und Löschung deiner Daten zu verwalten.","toDashboard","hero",{"_241":725,"_726":727,"_538":728,"_729":730,"_731":732,"_733":734},"cycles",{"_392":708,"_395":709,"_396":710},"toggleAria","Abrechnungszeitraum","free",{"_117":573,"_115":697,"_244":698,"_699":700,"_701":702,"_703":704,"_405":406,"_404":322,"_705":406,"_409":410,"_407":408,"_706":707},{"_117":320,"_244":687,"_413":414,"_688":689,"_690":691,"_692":693,"_694":695,"_696":506},{"_65":453,"_445":679,"_298":579,"_680":681,"_682":683,"_684":685,"_451":452,"_449":450,"_447":686},"paymentNote","Alle Preise in EUR inkl. MwSt. Sichere Zahlung über Stripe.","freeFeatures",[662,663,664,665,666,667,668,669,670,671],"plusFeatures",[645,646,647,648,649,650,651,652,653,654],"outcomes",[636,637,638],"compare",{"_387":564,"_538":565,"_566":567,"_568":569,"_570":571,"_572":573,"_574":320,"_575":576,"_577":410,"_578":579,"_580":581},"testimonials",{"_241":547,"_387":548,"_509":549},"guarantee",{"_387":537,"_538":539,"_540":541,"_542":543,"_544":545,"_128":546},"faq",{"_241":507,"_387":508,"_509":510},"finalCta",{"_387":499,"_500":501,"_502":503,"_409":504,"_505":506},"sticky",{"_495":496,"_497":498,"_413":414},"upgrade",{"_387":388,"_237":389,"_390":391,"_392":200,"_393":394,"_395":202,"_396":397,"_398":399,"_400":401,"_402":403,"_404":322,"_405":406,"_407":408,"_409":410,"_411":412,"_413":414,"_415":416,"_417":418,"_419":420,"_421":422,"_423":424,"_425":426,"_427":428,"_429":430,"_431":432,"_433":434,"_435":436,"_437":438,"_439":440,"_441":442,"_443":444,"_445":446,"_447":448,"_449":450,"_451":452,"_65":453,"_454":455,"_456":457,"_458":459},"heading","Wähle deinen Plan","Start kostenlos oder hol dir den vollen Vorteil mit Civly Plus.","weeklyShort","Woche","weekly","monthlyShort","Monat","monthly","quarterly","Quartal","featureCompare","Feature Vergleich","freeForeverShort","Dauerhaft frei","freeForever","Dauerhaft kostenlos","currentPlanShort","currentPlan","Aktueller Plan","startShort","Starten","start","Kostenlos starten","top","Top","perWeek","/ Woche","priceWeekly","11,99€","priceMonthlyPerWeek","6,67€","priceQuarterlyPerWeek","5,31€","priceQuarterlyTotal","68,99€ alle 3 Monate","priceMonthlyTotal","28,99€ pro Monat","priceQuarterlyTotalShort","68,99€ / 3 Mon.","priceMonthlyTotalShort","28,99€ / Monat","savingsMonthly","44% günstiger als wöchentlich","savingsQuarterly","55% günstiger als wöchentlich","savingsMonthlyShort","-44% vs. Woche","savingsQuarterlyShort","-55% vs. Woche","maxSuccessShort","Top Erfolg","maxSuccess","Maximaler Erfolg","upgradeShort","Upgrade","upgradeCta","Upgrade starten","redirecting","Weiterleiten...","opening","Öffne...","manageShort","Verwalten","manage","Abo verwalten","Lade…","signinUpgrade","Einloggen & upgraden","rows",{"_460":461,"_13":462,"_463":464,"_39":465,"_466":467,"_468":469,"_470":471,"_472":473,"_474":475},"footnote","* Alle Preise inkl. MwSt. Jederzeit kündbar zum Ende der Laufzeit.","cv",{"_319":494,"_361":481,"_256":481},{"_319":492,"_361":493,"_256":481},"letters",{"_319":490,"_361":491,"_256":481},{"_319":488,"_361":489,"_256":481},"templates",{"_319":485,"_361":486,"_256":487},"export",{"_319":482,"_361":483,"_256":484},"summaries",{"_319":479,"_361":480,"_256":481},"aiSuggestions",{"_319":477,"_256":478},"rewrite",{"_319":476},"Civly Optimierung & Rewrite","KI-Vorschläge & Automatische Optimierung","Inklusive","Professionelle Zusammenfassungen","10 Generierungen","Unbegrenzt","Export & Downloads","Standard PDF","Unbegrenzt (PDF)","Design Vorlagen","Basis Designs","Alle Premium Vorlagen","Job Suche","5 Suchen / Tag","KI Job-Anschreiben","10 Credits / Monat","ATS-Lebenslauf Scans","2 Scans gesamt","Lebenslauf Erstellung","ariaLabel","Aktuelle Auswahl","plan","Civly Plus, {{label}}","Heute starten, heute bewerben.","sublineTrial","Civly Plus, 3 Tage gratis.","sublineMonthly","Civly Plus, ab 28,99 € im Monat.","Jetzt Civly Plus starten","note","Jederzeit kündbar. Keine versteckten Kosten.","FAQ","Häufige Fragen","items",[511,512,513,514,515,516,517,518],{"_519":535,"_521":536},{"_519":533,"_521":534},{"_519":531,"_521":532},{"_519":529,"_521":530},{"_519":527,"_521":528},{"_519":525,"_521":526},{"_519":523,"_521":524},{"_519":520,"_521":522},"q","Kann ich später upgraden oder downgraden?","a","Jederzeit. Wechsel werden anteilig verrechnet, du zahlst nie doppelt. Ein Downgrade auf Free behält deine Dokumente und Einstellungen.","Welche Zahlungsmethoden werden akzeptiert?","Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay, Google Pay, SEPA-Lastschrift und PayPal. Die Abwicklung läuft über Stripe.","Bekomme ich eine Rechnung für mein Unternehmen?","Ja. Nach jeder Zahlung erhältst du automatisch eine Rechnung per E-Mail. Firmenadresse und Umsatzsteuer-ID kannst du in deinem Account hinterlegen.","Wie sicher sind meine Daten?","Alle Daten werden SSL-verschlüsselt übertragen und auf europäischen Servern gespeichert. Civly ist DSGVO-konform. Du kannst deine Daten jederzeit exportieren oder vollständig löschen.","Was ist der Unterschied zwischen Wöchentlich, Monatlich und Quartalsweise?","Alle drei beinhalten denselben vollen Civly Plus Funktionsumfang. Der Unterschied liegt nur im Abrechnungszeitraum: Wöchentlich 11,99 €, Monatlich 28,99 € (entspricht 6,67 € pro Woche) und Quartalsweise 68,99 € (entspricht 5,31 € pro Woche). Je länger der Zeitraum, desto geringer der Preis pro Woche.","Kann ich jederzeit kündigen?","Ja. Ein Klick im Account-Bereich oder eine E-Mail an den Support genügt. Dein Zugang läuft bis zum Ende der bezahlten Periode weiter, danach endet er automatisch.","Wie funktioniert die 3-Tage-Testphase?","Du aktivierst Civly Plus, nutzt 3 Tage lang alle Funktionen und kannst in dieser Zeit jederzeit kündigen. Erst nach Ablauf wird die erste Periode abgerechnet. Wir erinnern dich per E-Mail, bevor es so weit ist.","Was ist im Free-Plan enthalten?","Unbegrenzte Lebenslauf-Erstellung, 2 ATS-Scans, 10 Credits pro Monat für KI-Anschreiben, 5 Suchen pro Tag, Basis-Designs und Standard PDF-Export. Ohne Kreditkarte, ohne Zeitlimit.","30 Tage Geld-zurück-Garantie","subline","Keine Fragen. Eine E-Mail genügt.","ssl","SSL-verschlüsselt","gdpr","DSGVO-konform","stripe","Stripe gesichert","Jederzeit kündbar","Aus der Community","Was andere schreiben",[550,551,552],{"_319":561,"_554":562,"_556":563},{"_319":558,"_554":559,"_556":560},{"_319":553,"_554":555,"_556":557},"Melanie P.","role","Controlling, Frankfurt","quote","Abends neben dem Job noch Anschreiben formulieren war einfach nicht drin. Ich geb dem Chat den Job und ein paar Stichpunkte, der Rest passt. Fühlt sich nicht mehr wie Zweitjob an.","Tim R.","Vertrieb, Leipzig","Meinen Lebenslauf habe ich seit zwei Jahren vor mir hergeschoben. Mit CV Easy+ saß ich einen Abend dran, am Tag danach war die erste Bewerbung raus. Der Start war für mich das Schwierigste.","Nora K.","Online Marketing, Köln","Hatte ehrlich gesagt keine Lust auf noch ein KI-Tool. Der ATS-Scan hat mir aber direkt gezeigt, warum meine Bewerbungen vorher nie durchgekommen sind. Ein Punkt geändert, Einladung da.","Alle Unterschiede auf einen Blick","Keine versteckten Sternchen. Keine Überraschungen auf der Rechnung.","open","Alle Features vergleichen","close","Vergleich schließen","colFeature","Feature","colFree","Free Forever","colPlus","plusExclusive","Plus-exklusiv","startFree","activatePlus","Civly Plus aktivieren","sections",[582,583,584,585,586,587,588],{"_319":494,"_456":629},{"_319":618,"_456":619},{"_319":614,"_456":615},{"_319":610,"_456":611},{"_319":606,"_456":607},{"_319":598,"_456":599},{"_319":589,"_456":590},"Support",[591,592],{"_593":597,"_361":596,"_256":596},{"_593":594,"_361":595,"_256":596},"f","Priorisierter Support",false,true,"E-Mail Support","Export & Speicher",[600,601],{"_593":603,"_361":604,"_256":605},{"_593":602,"_361":595,"_256":596},"Cloud-Speicherung","PDF Export","Standard","Unbegrenzte Downloads","Anschreiben",[608],{"_593":490,"_361":491,"_256":481,"_609":596},"star","Job Search",[612],{"_593":488,"_361":613,"_256":481},"5 / Tag","ATS & Scans",[616],{"_593":492,"_361":617,"_256":481,"_609":596},"2 gesamt","KI & Optimierung",[620,621,622,623,624],{"_593":628,"_361":595,"_256":596,"_609":596},{"_593":627,"_361":595,"_256":596,"_609":596},{"_593":626,"_361":595,"_256":596,"_609":596},{"_593":625,"_361":595,"_256":596},{"_593":479,"_361":480,"_256":481},"Civly Optimierung und Rewrite","KI-Vorschläge und Automatische Optimierung","Lebenslauf per Chat bearbeiten","CV Easy+: Lebenslauf in Minuten aus wenigen Fragen",[630,631,632,633],{"_593":494,"_361":481,"_256":481},{"_593":486,"_361":596,"_256":596},{"_593":487,"_361":595,"_256":635,"_609":596},{"_593":634,"_361":595,"_256":596},"Cloud-Speicherung aller Versionen","Alle Vorlagen",{"_117":643,"_119":644},{"_117":641,"_119":642},{"_117":639,"_119":640},"Kein weißes Blatt. Kein Stress.","CV Easy+ erstellt deinen Lebenslauf aus wenigen Fragen. In Minuten bewerbungsbereit, ohne stundenlanges Tippen.","Automatische ATS-Optimierung","Keywords, Struktur, Format: alles so, wie es die Bewerbungssoftware großer Firmen lesen will.","3x schneller bewerben","KI füllt Lebenslauf und Anschreiben anhand der Stellenanzeige aus, während du den Kaffee trinkst.",{"_655":628,"_656":596,"_657":596},{"_655":627,"_656":596,"_657":596},{"_655":661,"_656":596,"_657":596},{"_655":660,"_656":596,"_657":596},{"_655":659,"_656":595,"_657":595},{"_655":487,"_656":596,"_657":596},{"_655":658,"_656":595,"_657":595},{"_655":626,"_656":596,"_657":596},{"_655":625,"_656":595,"_657":595},{"_655":634,"_656":595,"_657":595},"text","spark","tag","Unbegrenzte PDF Downloads","Unbegrenzte Job Suche","Unbegrenzte KI Job-Anschreiben","Unbegrenzte ATS-Lebenslauf Scans",{"_655":678,"_672":596},{"_655":677,"_672":596},{"_655":676,"_672":596},{"_655":675,"_672":596},{"_655":486,"_672":596},{"_655":674,"_672":596},{"_655":673,"_672":596},{"_655":628,"_672":595},{"_655":627,"_672":595},{"_655":626,"_672":595},"included","10 Professionelle Zusammenfassungen","Standard PDF Export","5 Suchen / Tag (Job Search)","10 Credits / Monat für KI Job-Anschreiben","2 ATS-Lebenslauf Scans gesamt","Unbegrenzte Lebenslauf Erstellung","Weiterleiten…","activateShort","Aktivieren","signinActivate","Einloggen und aktivieren","signinShort","Einloggen","Öffne…","Der einfache Weg zum Wunschjob.","ribbon","Beliebteste Wahl","ribbonShort","Beliebt","allFromFree","Alles aus Free, plus:","ctaNoteTrial","3 Tage gratis testen. Jederzeit kündbar. Keine versteckten Kosten.","ctaNoteMonthly","Kostenlos","Für alle, die mit einem soliden Lebenslauf starten wollen.","price","0 €","priceSuffix","/ für immer","priceNote","Keine Kreditkarte. Kein Ablaufdatum.","currentPlanAria","signupHint","E-Mail genügt. In 30 Sekunden startklar.",{"_392":723,"_712":724,"_714":-5,"_716":-5,"_160":200,"_718":391},{"_392":719,"_712":720,"_714":721,"_716":722,"_160":202,"_718":394},{"_392":711,"_712":713,"_714":715,"_716":717,"_160":204,"_718":397},"5,31 €","billing","bei 68,99 € alle 3 Monate","save","Spare 55%","saveShort","-55%","shortLabel","6,67 €","bei 28,99 € pro Monat","Spare 44%","-44%","11,99 €","jede Woche","Preise, die sich auszahlen","h1","Mehr Jobinterviews. Schneller.","Bewirb dich 3x schneller und spürbar besser mit Civly Plus.","ratingAria","4,8 von 5 Sternen","rating","4,8 / 5","ratingCount","von über 5.000 Nutzern","program",{"_738":848,"_740":849,"_742":850,"_379":851,"_355":852,"_747":853,"_749":854,"_753":855,"_856":508,"_274":857},{"_738":739,"_740":741,"_742":743,"_744":745,"_355":746,"_747":748,"_749":750,"_751":752,"_753":754,"_274":755},"stats",{"_834":835,"_793":836,"_837":838,"_777":839},"steps",{"_823":824,"_825":826,"_409":827},"benefits",{"_807":808,"_809":810,"_811":812,"_813":814},"deal",{"_791":792,"_793":794,"_795":796,"_797":798},{"_117":783,"_237":784,"_785":786,"_787":788,"_789":790,"_274":759},"mock",{"_769":770,"_771":772,"_773":774,"_775":776,"_777":778,"_779":780,"_781":782},"how",{"_117":767,"_237":768},"dealSection",{"_117":762,"_237":763,"_764":765,"_538":766},"benefitsSection",{"_117":760,"_237":761},{"_117":756,"_237":757,"_758":759},"Bereit loszulegen?","Bewirb dich jetzt und starte als Civly Creator. Keine Erfahrung nötig — wir zeigen dir alles, was du wissen musst.","button","Jetzt bewerben","Warum mitmachen?","Mehr als nur ein Nebenverdienst","Die Konditionen","Transparent und fair — du wirst pro View bezahlt","headline","1€ pro 1.000 Views","Maximal 750€ pro Woche","So funktioniert's","In drei einfachen Schritten zum Creator","thisWeek","Diese Woche","video1","ATS-Tipps Reel","video2","Bewerbungs-Hack","video3","CV-Vorher-Nachher","views","Views","nextPayout","Nächste Auszahlung","monday","Montag","Erstelle einfache UGC-Videos als <0>Nebenverdienst","Tritt unserem Creator-Programm bei und lerne, wie du viral gehst und deine Personal Brand aufbaust. Gleichzeitig hilfst du Millionen, Civly zu entdecken.","trust1","Keine Erfahrung nötig","trust2","Keine Follower erforderlich","trust3","Bis zu 3.000€/Monat","pay",{"_160":806,"_800":765},"max",{"_160":804,"_800":805},"flex",{"_160":802,"_800":803},"format",{"_160":799,"_800":801},"Format","value","Immer das gleiche bewährte Format. Einmal aufnehmen, oft posten","Flexibilität","Keine Verpflichtungen — erstelle so viel du willst","Wöchentliches Maximum","750€ pro Woche (= max. 3.000€/Monat)","Vergütung","viral",{"_117":821,"_184":822},"mentoring",{"_117":819,"_184":820},"network",{"_117":817,"_184":818},"flexible",{"_117":815,"_184":816},"Flexibel & wenig Zeitaufwand","Die meisten Creator investieren nur wenige Stunden pro Woche. Erstelle so viele oder so wenige Videos, wie du möchtest.","Exklusives Creator-Netzwerk","Werde Teil einer Community aus Creatorn und tausche dich über Strategien und Erfahrungen aus.","Mentoring & Feedback","Erhalte regelmäßig umsetzbares Feedback und konkrete Verbesserungsvorschläge für deine Videos.","Lerne virale Strategien","Erhalte bewährte Strategien, die über dieses Programm hinaus anwendbar sind. Baue deine Personal Brand auf.","video",{"_117":832,"_184":833},"apply",{"_117":830,"_184":831},{"_117":828,"_184":829},"Akzeptiert werden & loslegen","Wir prüfen deine Bewerbung innerhalb weniger Tage. Bei Zusage wird dein Testvideo direkt dein erster Post!","Bewerbung einreichen","Lade dein Video hoch und fülle unser kurzes Formular aus. Dauert weniger als 5 Minuten.","Erstelle ein Beispielvideo","Folge unserer einfachen Anleitung und nimm ein kurzes Testvideo auf. Keine Erfahrung nötig — wir zeigen dir genau, was zu tun ist.","rate",{"_800":846,"_160":847},{"_800":844,"_160":845},"active",{"_800":842,"_160":843},{"_800":840,"_160":841},"5M+","Views pro Woche","50+","aktive Creator","750€","max. pro Woche","1€","pro 1.000 Views",{"_871":924,"_900":925,"_903":926,"_927":928},{"_912":913,"_914":915,"_916":917},{"_871":899,"_900":901,"_29":902,"_903":904},{"_884":885,"_886":887,"_749":888,"_889":890},{"_117":879,"_237":880,"_785":881,"_787":882,"_789":883,"_274":860},{"_29":864,"_865":866,"_867":868,"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_875":876,"_877":878},{"_117":767,"_237":863},{"_117":861,"_237":862},"faqTitle",{"_117":858,"_237":859,"_758":860},"Werde Civly Partner","Registriere dich kostenlos und starte noch heute. Bei Fragen sind wir jederzeit für dich da.","Jetzt registrieren","Deine Vorteile","Alles, was du als Civly Partner bekommst","In drei Schritten zum Civly Partner","Partner-Dashboard","live","Live","clicks","Klicks","purchases","Käufe","commission","Provision","thisMonth","Diesen Monat","days","30 Tage","recent","Letzte Conversions","Verdiene <0>30% Provision als Partner","Werde Teil unseres Partnerprogramms und verdiene 30% Provision auf jeden Erstkauf. 30 Tage Zuordnungszeitraum. Sichere dir deinen Anteil.","Kostenlose Registrierung","Monatliche Auszahlung","Echtzeit-Dashboard","minPayout",{"_519":897,"_521":898},"when",{"_519":895,"_521":896},{"_519":893,"_521":894},"who",{"_519":891,"_521":892},"Wer kann am Programm teilnehmen?","Jeder kann sich bewerben — egal ob Blogger, Content Creator, Karriere-Coach oder jemand mit einem relevanten Netzwerk.","Wie erhalte ich meine Provision?","Die Auszahlung erfolgt über unser Partnersystem. Du erhältst eine E-Mail mit allen Details nach deiner Registrierung.","Wann wird ausgezahlt?","Auszahlungen erfolgen am ersten Montag jedes Monats. Provisionen müssen mindestens 30 Tage alt sein, bevor sie ausgezahlt werden.","Wie hoch ist die Mindest-Auszahlung?","Die Mindest-Auszahlung beträgt 50€. Sobald dein Guthaben diesen Betrag erreicht, wird es zur nächsten Auszahlung berücksichtigt.",{"_117":910,"_184":911},"attribution",{"_117":908,"_184":909},{"_117":883,"_184":907},"conversion",{"_117":905,"_184":906},"Hohe Conversion-Rate","Civly konvertiert stark — das bedeutet mehr Einnahmen pro Klick für dich.","Verfolge Klicks, Conversions und deine Einnahmen in Echtzeit.","30 Tage Zuordnung","Dein Link wird 30 Tage gespeichert — auch wenn der Kauf erst später stattfindet.","30% Provision","Auf jeden Erstkauf über deinen Empfehlungslink.","register",{"_117":922,"_184":923},"share",{"_117":920,"_184":921},"earn",{"_117":918,"_184":919},"Provision verdienen","Verdiene 30% Provision auf jeden Kauf, der über deinen Link getätigt wird. Auszahlung jeden Monat.","Verbreite die Nachricht","Teile deinen persönlichen Empfehlungslink in deinem Newsletter, auf Social Media oder in deinem Content.","Registrieren","Erstelle dein kostenloses Partner-Konto und erhalte sofort Zugang zu deinem persönlichen Empfehlungs-Dashboard.",{"_800":933,"_160":934},{"_800":876,"_160":932},{"_800":930,"_160":931},"payout",{"_800":202,"_160":929},"Auszahlung","~5%","Conversion-Rate","Zuordnungszeitraum","30%","Provision auf alle Verkäufe","hook",{"_1457":1458,"_1459":1460,"_1461":1462,"_538":1463,"_274":1464,"_731":1465,"_1466":1467},{"_241":1452,"_117":1453,"_244":1454,"_91":1455,"_1262":1456},"dreamJob",{"_117":1442,"_244":1443,"_91":1444,"_1262":1445,"_1446":1447,"_1448":1449,"_1450":1451},"cvStatus",{"_241":1427,"_117":1428,"_244":1429,"_1339":1430},"location",{"_241":1406,"_117":1407,"_244":1408,"_1409":1410,"_1411":1412,"_91":1413,"_1262":1410,"_1414":1415,"_1416":1417,"_1418":1419},"why",{"_241":1392,"_1240":1393,"_117":1394,"_244":1338,"_1339":1395},"career",{"_241":1377,"_1072":1378,"_117":1379,"_244":1380,"_1339":1381},"shell",{"_105":106,"_1375":1376},"socialProof",{"_241":1365,"_1072":1366,"_117":1367,"_119":1368,"_1369":1370,"_1371":1372,"_1373":1374},"timeline",{"_241":1351,"_117":1352,"_244":1353,"_1339":1354},"painPoint",{"_241":1336,"_117":1337,"_244":1338,"_1339":1340},"painAmp",{"_241":1322,"_1072":1323,"_117":1324,"_244":1325,"_1326":1327,"_1328":1329,"_738":1330,"_274":1331},"painSolution",{"_241":1300,"_117":1301,"_244":1302,"_1303":1304,"_556":1305,"_1306":1307,"_1308":1309,"_274":1310},"templateChoice",{"_1072":1275,"_117":1276,"_244":1277,"_1015":1016,"_466":1278},"commitment",{"_1254":1255,"_1256":1257},"analysis",{"_1148":1149,"_241":1124,"_117":1245,"_740":1246},"reveal",{"_241":1216,"_1072":1217,"_117":1218,"_244":1219,"_1220":1221,"_1222":1223,"_1224":1225,"_1226":251,"_1227":1228,"_1229":1230,"_1121":1231,"_274":1232},{"_241":1201,"_117":1202,"_244":1203,"_742":1204,"_1205":1206,"_1121":1207,"_1208":1209},"jobMatching",{"_1146":1147,"_1148":1149,"_241":1124,"_1150":1151,"_1152":1153,"_1154":1155,"_1156":1157,"_1158":1159,"_1160":1161,"_1162":1163,"_1164":1165,"_1166":1167,"_1168":1169,"_1170":1171,"_1172":1173,"_1121":1174,"_274":1175,"_1176":1177,"_1178":1179,"_1180":1181,"_1182":1183,"_1184":1185,"_239":1186,"_1187":1188,"_1189":1190,"_1191":1192,"_1193":1194},"paywall",{"_241":1107,"_1072":1108,"_117":1109,"_244":1110,"_1111":1112,"_1113":1114,"_1115":1116,"_1117":1118,"_1119":1120,"_1121":1122,"_1123":1124,"_274":1125,"_1067":1126},"success",{"_1067":1068,"_128":1069,"_1070":1071},"select",{"_997":998,"_764":999,"_1000":1001,"_1002":1003,"_1004":1005,"_1006":1007,"_1008":1009,"_1010":1011,"_542":543,"_1012":410,"_122":1013,"_1014":998,"_1015":1016,"_1017":1018,"_1019":1020,"_1021":1022,"_237":1023,"_1024":1025},"resumeImport",{"_979":980,"_981":982,"_983":984,"_985":986,"_987":988,"_989":990,"_991":992,"_993":994,"_995":996},"toastLoading","Glückwunsch! Wir importieren gerade deinen Lebenslauf...","toastLoadingDescription","Das dauert nur einen kurzen Moment.","toastSuccess","Lebenslauf erfolgreich importiert!","toastUpgrade","Für den Import brauchst du Civly Plus.","toastUpgradeDescription","Im Editor kannst du deinen Lebenslauf trotzdem manuell anlegen.","toastFailed","Import fehlgeschlagen.","toastFailedDescription","Du kannst deinen Lebenslauf im Editor manuell hochladen.","overlayTitle","Lebenslauf wird vorbereitet...","overlayDescription","Wir strukturieren deine Daten und optimieren das Layout für dich.","backAria","Zurück zur Startseite","Womit wollen wir <0>anfangen?","subMobile","Du hast keinen Lebenslauf hochgeladen, kein Problem. Wähl einen Weg, wir begleiten dich.","subDesktop","Du hast keinen Lebenslauf hochgeladen, kein Problem. Wähle einen Weg, und wir begleiten dich Schritt für Schritt.","chipRailHint","5 Optionen · Wisch oder scroll","section1","Lebenslauf erstellen","section2Mobile","Oder etwas anderes","section2Desktop","Oder etwas anderes?","freeStart","Später erledigen →","backHome","recommended","Empfohlen","aiImproving","KI verbessert…","primary",{"_1026":1057,"_1028":1058},"metas",{"_256":320,"_1048":1049,"_1050":1051,"_542":543,"_1052":1053,"_1054":1055,"_466":1056},{"_35":1034,"_1031":1035,"_1032":1036},"chips",{"_1026":1027,"_1028":1029,"_35":1030,"_1031":606,"_1032":1033},"easy_plus","CV Easy+","editor","KI-Editor","Ikigai","cover_letter","deep_search","DeepSearch",{"_117":1045,"_1038":1046,"_1040":1047},{"_117":1042,"_1038":1043,"_1040":1044},{"_117":1037,"_1038":1039,"_1040":1041},"Wunschjob DeepSearch","lead","Finde offene Stellen, die wirklich passen, in Minuten statt Stunden.","hint","Lebenslauf empfohlen","Anschreiben erstellen","Lass dir ein passgenaues Anschreiben in unter 2 Minuten schreiben.","Auch ohne Lebenslauf","Finde, was dich erfüllt","Mit dem Ikigai-Test entdeckst du Berufe, die zu deinen Stärken und Werten passen.","Ikigai-Test","time","~ 7 Min","aiGuided","KI-geführt","control","Volle Kontrolle","liveAi","Live-KI-Vorschläge","Vorlagen",{"_117":1063,"_1060":1064,"_119":1065,"_274":1066},{"_117":1059,"_1060":1029,"_119":1061,"_274":1062},"KI-Editor öffnen","mobileTitle","Du weißt schon, was du willst. Schreib direkt im Editor, die KI hilft beim Formulieren, Kürzen und Optimieren.","Editor öffnen","Lebenslauf in Minuten mit CV Easy+","Lebenslauf in Minuten","Beantworte ein paar einfache Fragen, wir bauen dir daraus einen ATS-optimierten Lebenslauf. Kein leeres Blatt, kein Formular-Stress.","Mit Easy+ starten","skip",{"_241":1095,"_1072":1096,"_117":1097,"_119":1098,"_1099":1100,"_1101":1102,"_274":1103,"_1078":1104},{"_241":1083,"_1072":1084,"_117":1085,"_119":1086,"_1087":1088,"_274":1089,"_1078":1090},"done",{"_1072":1073,"_117":1074,"_119":1075,"_740":1076,"_274":1077,"_1078":123},"titleWithName","Willkommen, {{name}}.","Willkommen.","Dein Zugang ist aktiv. Lass uns deinen Wunschjob-CV bauen. Das dauert keine 10 Minuten.",{"_460":1079,"_1080":1081,"_39":1082},"Jetzt CV bauen","ghost","CV ATS-optimiert erstellen","letter","Erstes Anschreiben schreiben lassen","Passende Jobs sehen","Kurz gestoppt","Alles okay, {{name}}?","Alles okay?","Du bist nicht abgeschlossen. Macht nichts, du kannst direkt nochmal starten.","hints",{"_1091":1092,"_61":1093,"_105":1094},"Nochmal versuchen","Zur Startseite","card","Karte abgelehnt? Wechsle die Karte und versuch es nochmal.","Fragen zum Abo? Schreib uns kurz, wir antworten heute noch.","Zurück zum Start? Du kannst Civly auch ohne Plus erstmal anschauen.","Alles gut","Schau dich erstmal um, {{name}}.","Schau dich erstmal um.","9 von 10 qualifizierten Bewerbern werden automatisch aussortiert, bevor ein Mensch ihren Lebenslauf sieht (Harvard, 2021). Mit Civly Plus gehörst du zu den 10%, die durchkommen.","lockedHeader","Ohne Civly Plus fehlt dir","locked",{"_463":1105,"_39":1106},"Civly Plus 3 Tage gratis testen","Trotzdem erstmal ohne","Anschreiben für jede einzelne Stelle, in DIN 5008","15 perfekt gematchte Jobs in deinem Dashboard","Jetzt bist du dran","Werde einer der 5.000, die mit Civly im Wunschjob sind, {{name}}.","Werde einer der 5.000, die mit Civly im Wunschjob sind.","Lebenslauf, Anschreiben, passende Stellen. Alles bewerbungsfertig, alles auf dich zugeschnitten.","deliverables",{"_460":1137,"_39":1138,"_463":1139},"planAria","Abo-Option","plans",{"_392":1127,"_396":1128},"reminder","Erinnerung 24 Stunden vorher. Mit einem Klick kündbar.","checkoutError","Checkout konnte nicht gestartet werden. Versuch es gleich nochmal.","footerSubline","5.000 sind im Wunschjob. Jetzt bist du dran.","ctaLoading","Einen Moment","Mit 3 Tagen gratis starten","Vielleicht später",{"_117":200,"_764":1129,"_1130":723,"_1132":414,"_458":1136},{"_117":397,"_764":1129,"_1130":1131,"_1132":1133,"_413":1134,"_458":1135},"3 Tage gratis","mainPrice","68,99 €","mainPeriod","/ 3 Monate","Nur 5,31 € / Woche","Danach 68,99 € alle 3 Monate. Jederzeit kündbar.","Danach 11,99 € / Woche. Jederzeit kündbar.",{"_117":1144,"_886":1145},{"_117":1142,"_886":1143},{"_117":1140,"_886":1141},"Anschreiben für jede einzelne Stelle","DIN 5008, versandfertig auf Knopfdruck.","15 Stellen, perfekt zu dir gematched","Sofort sichtbar in deinem Dashboard.","Wunschjob-Lebenslauf, ATS-sicher","Harvard-Template als PDF, in unter 10 Minuten.","phases",{"_1195":1196,"_1197":1198,"_1199":1200},"kickerWithName","Einen Moment, {{name}}","scanTitle","Wir suchen passende Jobs für dich.","scanSubWithLoc","Wir scannen offene Stellen rund um {{loc}}.","scanSub","Wir scannen offene Stellen für dich.","matchBadge","{{score}}% Match","resultsKicker","Live aus der Bundesagentur","resultsTitleWithName","{{name}}, das wartet auf dich.","resultsTitle","Das wartet auf dich.","resultsSubWithLoc","Frische Stellen rund um {{loc}}, sortiert nach Match.","resultsSub","Frische Stellen, sortiert nach Match.","remaining_one","+ {{count}} weitere Stelle im Dashboard","remaining_other","+ {{count}} weitere Stellen im Dashboard","plusHint","Übrigens: Mit Plus scannen wir auch LinkedIn, Stepstone und Indeed für dich.","Mit Civly Plus bekommst du auf jede Stelle ein passendes Anschreiben.","Plan freischalten","bgKicker","Im Hintergrund aktiv","bgTitleWithName","{{name}}, dein Match läuft.","bgTitle","Dein Match läuft.","emptyWithJobLoc","Aktuell wenig Treffer für „{{role}}\" rund um {{loc}}. Wir matchen dich live im Dashboard, sobald neue Stellen eingehen.","emptyWithJob","Aktuell wenig Treffer für „{{role}}\". Wir matchen dich live im Dashboard, sobald neue Stellen eingehen.","Wir matchen dich live im Dashboard, sobald neue Stellen eingehen.","error","Die Live-Suche zeigt aktuell keine Vorschau. In deinem Dashboard läuft das Matching im Hintergrund weiter.","cardTitle","Dein Dashboard läuft live","cardBody","Sobald passende Stellen gepostet werden, landen sie direkt bei dir. Mit Civly Plus scannen wir auch LinkedIn, Stepstone und Indeed.","bgCta","Weiter zum Plan","scan","Stellen in deiner Region scannen","filter","Treffer für deinen Wunschjob filtern","sort","Match-Qualität sortieren","Letzter Schritt","Speichere deinen Fortschritt.","Ein Klick mit Google, und dein CV-Vorschlag liegt sicher in deinem Account. Kein Passwort nötig.",{"_1210":1211,"_1212":1213,"_1214":1215},"trustSub","5.000+ haben hier abgeschlossen.","Durch Fortfahren akzeptierst du unsere AGB und Datenschutzerklärung.","googleCta","Mit Google fortfahren","privacy","Deine Daten bleiben privat","devices","Auf allen Geräten verfügbar","passwords","Keine extra Passwörter","Deine Vorschau ist fertig","{{name}}, so sieht dein Wunschjob-CV aus.","So sieht dein Wunschjob-CV aus.","Zugeschnitten auf {{job}}. ATS-optimiert. Recruiter-ready.","fallbackName","Dein Name","fallbackJob","Dein Wunschjob","fallbackJobLabel","deinen Wunschjob","previewBadge","atsBadge","ATS 94 von 100","annotations",{"_13":1233,"_1234":1235,"_1236":1237},"Dein fertiger CV wartet in deinem Account. Im Editor komplett anpassbar.","CV freischalten",{"_117":1243,"_237":1244},"tailored",{"_1240":1241,"_237":1242},"skills",{"_117":1238,"_237":1239},"Skills, die Recruiter suchen","Die Keywords, die in 2026 wirklich zählen.","titleWithJob","Auf {{job}} zugeschnitten","Jeder Satz spricht die Sprache deiner Zielrolle.","ATS-sicher strukturiert","Kommt durch jeden Filter, den Recruiter einsetzen.","Wir bauen deinen CV-Vorschlag.",{"_1247":1248,"_1249":1250,"_13":1251,"_1252":1253},"evaluate","Werte deine Antworten aus","template","Wähle das passende Template","Prüfe ATS-Konformität","build","Baue deinen Wunschjob-CV","ask",{"_241":1268,"_117":1269,"_244":1270,"_1271":1272,"_1273":1274},"email",{"_241":1258,"_117":1259,"_244":1260,"_91":1261,"_1262":1263,"_1264":1265,"_538":1266,"_274":1267},"Bleib auf dem Schirm","Wir bleiben in Kontakt.","Wir merken uns deinen Fortschritt und melden uns, wenn du soweit bist.","deine@email.de","aria","Email","backToFlow","Doch lieber direkt weitermachen","Kein Spam. Jederzeit abbestellbar.","Fortschritt sichern","Letzter Check","Bereit, jetzt loszulegen?","Die nächsten 10 Minuten entscheiden, ob dein CV im Stapel verschwindet oder oben landet.","ready","Ja, ich bin bereit","notNow","Gerade nicht","{{name}}, welcher Stil passt zu dir?","Welcher Stil passt zu dir?","Du kannst den Stil später jederzeit wechseln.",{"_1279":1280,"_1281":1282,"_1283":1284,"_1285":1286,"_1287":1288},"harvard",{"_319":1298,"_1290":1299},"modern",{"_319":1296,"_1290":1297},"minimalist",{"_319":1294,"_1290":1295},"creative",{"_319":1292,"_1290":1293},"conservative",{"_319":1289,"_1290":1291},"Klassisch","blurb","Zeitlos, textfokussiert. Sicher in jeder Branche.","Kreativ","Akzentfarbe, Sidebar rechts. Für Design und Brand.","Minimalist","Klare Linien, ATS-perfekt. Lässt Inhalte sprechen.","Modern","Sidebar-Layout. Stark für Tech und Startup.","Harvard","Akademisch, professionell, der Goldstandard.","Die gute Nachricht","Genau dafür haben wir Civly gebaut.","Drei Dinge, die deine Bewerbung mit Civly anders machen.","solutions",{"_13":1311,"_1312":1313,"_1314":1315},"„Drei Bewerbungen, drei Antworten. Hätte ich selbst nie so geschrieben.\"","quoteMore","+ 5.000 weitere Civly-User","quoteSub","im Wunschjob.","Los geht's",{"_117":1320,"_237":1321},"design",{"_117":1318,"_237":1319},"language",{"_117":1316,"_237":1317},"Spricht die Sprache deines Wunschjobs","Keywords und Tonalität passend zur Stelle.","Sieht aus, wie Recruiter es erwarten","DIN 5008-konformes Design, sauber formatiert.","Kommt durch die Bewerber-Software","ATS-optimiert nach echten Recruiter-Filtern.","Was kaum jemand weiß","{{name}}, das solltest du wissen.","Das solltest du wissen.","Drei Zahlen erklären, warum so viele Bewerbungen nie ankommen.","heroPre","aller Bewerbungen werden von einer Software aussortiert, ","heroStrong","bevor sie ein Mensch sieht.",{"_1332":1333,"_1334":1335},"Zeig mir die Lösung","noReply","bekommen nie eine Antwort.","applications","bewerben bis zur ersten Einladung.","Wo es hakt","Was hält dich gerade zurück?","Sei ehrlich. Alles, was zutrifft.","options",{"_1341":1342,"_1343":1344,"_1345":1346,"_1347":1348,"_1349":1350},"no-replies","Ich bekomme keine Antworten auf meine Bewerbungen","cover-letter","Anschreiben kosten mich zu viel Energie","no-time","Bewerben frisst meinen ganzen Feierabend","no-fit","Ich finde keine Stellen, die zu mir passen","cv-unclear","Mein Lebenslauf sieht nicht überzeugend aus","Dein Zeitrahmen","Wann willst du den neuen Job?","Damit das Tempo zu deiner Situation passt.",{"_1355":1356,"_1357":1358,"_1359":1360,"_1361":1362,"_1363":1364},"asap","Sofort, ich brauche dringend was Neues","1m","In den nächsten 4 Wochen","3m","In den nächsten 3 Monaten","6m","In den nächsten 6 Monaten","exploring","Ich schaue erstmal nur","Kurz zwischendurch","Gut, dass du ehrlich warst, {{name}}.","Gut, dass du ehrlich warst.","Die meisten Bewerbenden wissen gar nicht, was sie wirklich wollen. Genau da liegt der Unterschied zu denen, die den Job bekommen.","statValue","5.000+","statLabel","Civly-User sind in ihrem Wunschjob.","todayYou","Heute bist du dran.","progress","Schritt {{current}} von {{total}}","Dein Erfahrungslevel","{{name}}, wo stehst du gerade?","Wo stehst du gerade?","Damit dein CV zu deiner Stage passt.",{"_1382":1383,"_1384":1385,"_1386":1387,"_1388":1389,"_1390":1391},"student","Student oder Werkstudent","entry","Berufseinstieg","early","1 bis 3 Jahre Berufserfahrung","mid","3 bis 7 Jahre Berufserfahrung","senior","7+ Jahre Berufserfahrung","Deine Motivation","Warum reizt dich {{job}}?","Warum willst du diesen Job?",{"_1396":1397,"_1398":1399,"_1400":1401,"_1402":1403,"_1404":1405},"money","Mehr Geld verdienen","meaning","Arbeit mit Sinn","freedom","Mehr Freiheit und Flexibilität","recognition","Endlich ernst genommen werden","escape","Raus aus dem aktuellen Job","Dein Standort","Wo willst du arbeiten?","Damit dein CV nach den richtigen Jobs sortiert wird.","cityLabel","Stadt oder Region","optionalSuffix"," (optional)","z.B. Berlin","noLocationHint","Passt auch ohne Ort. Wir matchen dann ortsunabhängig.","modeLabel","Arbeitsmodell","modes",{"_1420":1421,"_1422":1423,"_1424":1425,"_813":1426},"remote","Remote","hybrid","Hybrid","office","Vor Ort","Egal","Dein CV-Status","Wo stehst du mit deinem CV?","Keine Sorge, du musst jetzt noch nichts hochladen.",{"_1431":1432,"_1433":1434,"_122":1435},"have",{"_160":1440,"_1040":1441},"new",{"_160":1438,"_1040":1439},{"_160":1436,"_1040":1437},"Mach ich später","Kein Stress, du kannst jederzeit starten.","Ich brauche einen neuen","In 10 Minuten steht dein Wunschjob-CV.","Ich habe schon einen CV","Wir optimieren ihn ATS-sicher.","Was ist dein Wunschjob?","Je konkreter, desto besser. Du kannst es später noch anpassen.","z.B. Product Manager","Wunschjob","inspiration","Inspiration","ikigaiTitle","Noch keine Idee?","ikigaiBody","Finde deinen Ikigai-Job in 5 Minuten. Optional, öffnet im neuen Tab.","Lass uns starten","Wie heißt du?","Damit Civly weiß, wie es dich anspricht.","Dein Vorname","Vorname","cards",{"_460":1468,"_1080":1469,"_1470":1471},"h1Line1","Bewirb dich wie die,","h1Line2","die den Job bekommen.","Lebenslauf, Anschreiben und Job-Matching in einem Flow. Bewerbung fertig in unter 15 Minuten.","Jetzt kostenlos starten","4.8 / 5","trust","über 5.000 Civly-User im Wunschjob",{"_160":1475,"_237":1476},{"_160":606,"_237":1474},"match",{"_160":1472,"_237":1473},"Job-Match","Bereit","Passgenau","Lebenslauf","ATS-optimiert","nav",{"_1490":1475,"_170":1491,"_1492":606,"_39":1493,"_53":1494,"_172":1495},"Dashboard","signIn","Anmelden","getStarted","Jetzt Starten","signOut","ariaProfile","ariaOpenMenu","Menü öffnen","ariaCloseMenu","Menü schließen","lebenslauf","ATS-Check","anschreiben","Jobs finden","Ratgeber","Preise",{"_1603":1604,"_1459":1605,"_1461":1606,"_538":1607,"_1608":1507,"_1609":1610,"_1611":1612,"_1613":1614,"_1615":1616,"_731":732,"_556":1617,"_1618":1619},"features",{"_1534":1577,"_1536":1578,"_538":1579,"_1580":1581,"_1582":1583,"_1457":1584,"_1585":1586},{"_241":1556,"_1534":1557,"_1536":1558,"_119":1559,"_1560":1561},"testimonial",{"_556":1552,"_319":1553,"_554":1554,"_729":1555},{"_1534":1535,"_1536":1537,"_538":1538,"_1015":1016,"_1539":320,"_699":711,"_413":1540,"_1541":1542,"_1497":1543,"_274":1544,"_1545":1546,"_1547":1548},{"_387":1514,"_538":1515,"_1516":1517,"_509":1518},"trustStrip",{"_542":543,"_1508":1509,"_1510":1511,"_1512":1513},"stickyCta","Lebenslauf kostenlos prüfen","deletable","Daten jederzeit löschbar","noTraining","Kein Training ohne Zustimmung","euServers","Serverstandort in der EU","Häufig gefragt.","Alles, was du vor dem Start wissen musst.","moreQuestions","Noch Fragen?",[1519,1520,1521,1522,1523],{"_519":1532,"_521":1533},{"_519":1530,"_521":1531},{"_519":1528,"_521":1529},{"_519":1526,"_521":1527},{"_519":1524,"_521":1525},"Kann ich mein Abo jederzeit kündigen?","Ja. Du kannst dein Abo jederzeit mit einem Klick in deinen Profileinstellungen zum Ende der aktuellen Laufzeit kündigen. Keine versteckten Fristen, keine komplizierten Prozesse.","Sind meine Daten sicher?","Datenschutz hat höchste Priorität. Deine Daten und Lebensläufe werden verschlüsselt gespeichert und niemals ohne deine Zustimmung an Dritte weitergegeben. Wir halten uns streng an die DSGVO.","Welche Jobbörsen werden durchsucht?","Wir aggregieren Stellenanzeigen von allen großen deutschen Plattformen – inklusive Arbeitsagentur, LinkedIn, StepStone und vielen mehr. Du musst nicht mehr auf zig verschiedenen Seiten suchen.","Wie funktioniert der ATS-Check?","Unser ATS-Check simuliert die Systeme, die 75 % aller Unternehmen nutzen, um Bewerbungen vorzufiltern. Wir analysieren deinen Lebenslauf auf Lesbarkeit, Keywords und Struktur und geben dir einen Score von 0–100 plus konkrete Verbesserungsvorschläge.","Ist Civly für den deutschen Arbeitsmarkt optimiert?","Ja. Civly wurde speziell für die DACH-Region entwickelt. Unsere KI kennt die Feinheiten deutscher Lebensläufe, achtet auf professionelle Formulierungen und vermeidet typische ‚KI-Fehler', die bei US-fokussierten Tools auftreten.","heading1","Civly Plus.","heading2","3 Tage gratis testen.","Drei Tage gratis testen, danach 5,31 € pro Woche im Quartalsabo. Jederzeit kündbar.","planName","/Woche","billingNote","68,99 € pro Quartal · jederzeit kündbar",[1549,1550,1037,1027,1551],"3 Tage gratis testen","freeAlt","Lieber kostenlos starten?","allPlans","Alle Pläne ansehen","Unbegrenzte ATS-Scans","Unbegrenzte KI-Anschreiben","Alle Premium-Vorlagen","Nach drei Monaten Bewerbungen ohne Antwort hatte ich mit Civly innerhalb einer Woche zwei Vorstellungsgespräche. Der ATS-Check hat mir gezeigt, woran es lag, der neue Lebenslauf hat den Rest erledigt.","Lena K.","Junior Marketing Managerin · Berlin","Bewertung 5 von 5 Sternen","Warum Civly","Anders als die üblichen KI-Tools.","Gebaut für den deutschen Arbeitsmarkt.","Keine generischen US-Phrasen, keine Datenexporte in fremde Clouds. Civly versteht, wie deutsche Recruiter ticken – und behandelt deine Daten wie deine eigenen.","bullets",{"_1562":1563,"_13":1564,"_1565":1566,"_1567":1568},"germany",{"_117":1575,"_119":1576},{"_117":1573,"_119":1574},"easy",{"_117":1571,"_119":1572},"fast",{"_117":1569,"_119":1570},"In 15 Minuten startklar","Lebenslauf, Anschreiben und passende Jobs – an einem Nachmittag.","Kein leeres Blatt","CV Easy+ baut deinen Lebenslauf aus ein paar einfachen Antworten.","ATS-getestet","Simuliert die Systeme, die 75 % der Recruiter zum Vorfiltern nutzen.","Made in Germany","DSGVO, EU-Server und deutsche Formulierungen statt US-Phrasen.","Bewerben war","noch nie einfacher","Dein kompletter Bewerbungs-Flow. Alles an einem Ort.","before","Vorher","after","Nachher",{"_13":1594,"_174":1595,"_39":1596},"slider",{"_1262":1587,"_1588":1589,"_1590":1591,"_1592":1593},"Lebenslauf vorher und nachher vergleichen","valueText","{{percent}}% des optimierten Lebenslaufs sichtbar","beforeAlt","Lebenslauf vor der Optimierung","afterAlt","Lebenslauf nach der ATS-Optimierung mit Civly",{"_117":1601,"_119":1602},{"_117":1599,"_119":1600},{"_117":1597,"_119":1598},"Job-Matching mit Score","Wir finden Jobs, die wirklich zu dir passen und zeigen dir, wie gut du für jede Stelle geeignet bist.","Anschreiben pro Stelle","Passende Anschreiben, die überzeugen. Individuell auf die Stelle zugeschnitten und in Sekunden erstellt.","ATS-ready Lebenslauf","AI-Optimierung für bessere Sichtbarkeit. Keywords, Struktur und Format werden automatisch verbessert.","trustPill","4,8/5 bewertet · DSGVO-konform","Bewirb dich besser.","In 15 Minuten.","Civly optimiert deinen Lebenslauf, schreibt passende Anschreiben und zeigt dir Jobs, die wirklich passen.","ctaPrimary","ctaPrimaryHint","PDF, DOCX · Max. 10 MB","ctaSecondary","Ohne Lebenslauf starten","trustRow",[697,1620,1621],"userCount","5.000+ Civly-Nutzer","„Endlich keine Bewerbung ins Leere.\"","productAlt","Civly: Lebenslauf, KI-Anschreiben und Job-Matching mit 92% Match","Keine Kreditkarte","PDF bleibt privat",{"_1678":2000,"_107":2001,"_1271":2002,"_1891":2003,"_1757":2004,"_1894":2005,"_310":1664},"emptyState",{"_1271":1996,"_1678":1997,"_1891":1998,"_1910":1999},"page",{"_1965":1966,"_1967":1968,"_1969":1970,"_1971":1972,"_1973":1974,"_1975":1976,"_1977":1978,"_1979":1980,"_1981":1982,"_1983":1984,"_1985":1986,"_1987":1988,"_1715":1989,"_1990":1991,"_1717":1992,"_1993":1935,"_264":1994,"_266":1995,"_268":1897},"searchControls",{"_241":1912,"_117":1913,"_244":1914,"_1915":1916,"_1917":1918,"_1919":1920,"_1921":1922,"_1923":1924,"_1925":1926,"_1927":1928,"_1929":1930,"_1931":1932,"_1825":1933,"_1934":1935,"_1886":1871,"_1936":1937,"_1938":1939,"_1940":1941,"_1942":1943,"_1944":1945,"_1946":1947,"_1948":1949,"_1950":1951,"_1952":1953,"_385":442,"_1954":1955,"_1956":1957},"filters",{"_1898":1899,"_1900":1901,"_1902":1903,"_1904":1905,"_1906":1907,"_1908":1909},"listPanel",{"_1878":1879,"_1880":1881,"_65":1882,"_1715":1883,"_1884":1885,"_1886":1871,"_1887":1888},"newJob",{"_105":1865,"_117":1866,"_244":1867,"_1868":1869,"_1040":1870,"_128":129,"_107":1854,"_126":1871,"_973":1872,"_1873":1874,"_1875":1876,"_113":1877},"detail",{"_105":1858,"_1859":1860,"_1861":1862,"_1863":1864,"_1752":1753},"tailor",{"_105":1849,"_117":1850,"_244":1851,"_1852":1853,"_107":1854,"_109":1855,"_1856":1857},"settings",{"_105":1806,"_117":1807,"_244":1808,"_714":1809,"_1810":1811,"_1812":1813,"_1814":1815,"_1816":1817,"_1818":1819,"_1820":1821,"_1822":1823,"_942":1824,"_1825":1826,"_1827":1828,"_1829":1830,"_1831":1832,"_1833":1834,"_1835":1836,"_1837":1838,"_1839":1840,"_1841":1842,"_1843":1844,"_1845":1846,"_1847":1848},"readyPanel",{"_1777":1778,"_1779":1780,"_1781":1782,"_1783":1784,"_1785":1786,"_1787":1788,"_1754":1755,"_174":606,"_460":1475,"_1789":1790,"_1791":1792,"_1793":1794,"_1795":1796,"_1797":1798,"_1799":1800,"_1801":1802,"_1750":1803,"_1804":1805},"discoveredPanel",{"_1754":1755,"_107":1756,"_1757":1758,"_1759":1760,"_1761":1762,"_1763":1764,"_1765":1766,"_1767":1768,"_1769":1770,"_1771":1772,"_1773":606,"_1774":1473,"_1775":1776},"decideMode",{"_1738":1739,"_1740":1741,"_1742":1743,"_1744":1745,"_1746":1747,"_1748":1749,"_1750":1751,"_1752":1753},"fitAssessment",{"_117":1737},"tailoredSummary",{"_160":1736},"events",{"_67":1729,"_1730":1731,"_1732":1733,"_1734":1735},"censored",{"_117":1726,"_119":1727,"_274":1728},"cvSelector",{"_1715":1716,"_1717":1718,"_1719":1007,"_1720":1721,"_1722":1723,"_1724":1725},"sponsor",{"_1696":1697,"_1698":1699,"_1700":1701,"_1702":1703,"_1704":1705,"_1706":1707,"_1708":1709,"_1710":1157,"_1711":1712,"_1713":1714},"pipeline",{"_117":1668,"_740":1669,"_865":1670,"_1671":1672,"_128":129,"_738":1673},"miniCard",{"_1663":1664,"_1665":1666,"_1470":1667},"unknownEmployer","Unbekannt","fallbackRole","Stelle","Match","Pipeline-Status",{"_1682":1473,"_1683":1684,"_1685":1686,"_1687":1688,"_1689":1690,"_107":1691,"_1692":1693,"_1694":1695},"Live verbunden","connecting","Verbinde...",{"_1674":1675,"_1676":1677,"_1678":1679,"_1680":1681},"pages","Seiten","found","Gefunden","discovered","Entdeckt","scored","Bewertet","idle","queued","Warteschlange","crawling","Durchsuchen","importing","Importieren","scoring","Bewerten","Verarbeiten","completed","Fertig","failed","Fehlgeschlagen","checking","Prüfe...","check","Sponsor prüfen","checkTooltip","Prüfen ob Arbeitgeber Visa sponsort","confirmed","Sponsor Bestätigt","potential","Potenzieller Sponsor","none","Kein Sponsor gefunden","matches","Treffer:","matchScore","listing","Joblisting","details","Details","emptyTitle","Noch kein Lebenslauf gespeichert","emptyBody","Ohne Lebenslauf können wir den Job nicht auf deine Passung prüfen. Erstelle einen in wenigen Minuten.","createCv","startAi","Mit KI starten","untitled","Unbenannter Lebenslauf","lastModified","Zuletzt geändert: {{date}}","Top Match gefunden","Dieser Job hat den höchsten Score für deinen CV. Upgrade auf Plus, um ihn zu sehen.","Jetzt freischalten","Verlauf","response","Antwort erhalten","interview","Interview angesetzt","offer","Angebot erhalten","Angepasste Profilbeschreibung","Eignungsanalyse","pass","Überspringen","descToggleShow","Vollständige Ausschreibung anzeigen","descToggleHide","Vollständige Ausschreibung ausblenden","moreActions","Weitere Aktionen","recalculating","Berechne neu...","recalculate","Match neu berechnen","originalListing","Original-Stellenanzeige","noDescription","Keine Beschreibung verfügbar.","noJob","Kein Job ausgewählt","Verarbeite Job...","skipped","Job übersprungen","skipFailed","Fehler beim Überspringen","moved","Job verschoben","movedDesc","Wird im Hintergrund verarbeitet","finalizeFailed","Job konnte nicht verschoben werden","generatorFailed","Konnte Generator nicht öffnen","rescored","Neu bewertet","rescoreFailed","Neu-Bewertung fehlgeschlagen","coverLetterBtn","readyBtn","moveToReadyTitle","Zu Bereit verschieben","undoSuccess","Zurück zu 'Bereit'","undoFailed","Rückgängig machen fehlgeschlagen","markedApplied","Als beworben markiert","markedAppliedDesc","{{title}} bei {{employer}}","undo","Rückgängig","markFailed","Konnte nicht als beworben markiert werden","movedToDiscovered","Zurück zu Entdeckt verschoben","genericError","Fehler","backToDiscovered","Zurück zu Entdeckt","backToReady","Zurück zu Bereit","markApplied","Als beworben markieren","alreadyApplied","Bereits beworben","loadingTailored","Lädt angepasste Profilbeschreibung...","Original Ausschreibung","appliedSuffix"," als beworben markiert","Zurück zum Dashboard","Such- & KI-Einstellungen","Lege fest, nach welchen Jobs gesucht wird und welches KI-Modell zum Einsatz kommt.","Speichern","saved","Einstellungen gespeichert.","saveFailed","Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.","searchCriteria","Suchkriterien","rolesLabel","Wunsch-Rollen","rolesPlaceholder","z.B. Software Engineer, Frontend-Entwickler","add","Hinzufügen","noRoles","Noch keine Rollen definiert. Ohne Rollen weiß der Crawler nicht, wonach er suchen soll.","Standort","locationPlaceholder","z.B. Berlin, Remote, München","countryCode","Länder-Code (Indeed)","countryPlaceholder","z.B. de, at, ch","resultsPerSource","Ergebnisse pro Quelle","maxAge","Maximales Alter (Stunden)","aiConfig","KI-Konfiguration","apiKey","OpenRouter API-Schlüssel","apiKeyHint","Wird für Scoring und Anpassung benötigt. Sicher gespeichert.","modelName","Modellname","integrations","Integrationen","rxEmail","RxResume E-Mail","rxPassword","RxResume Passwort","Zurück zum Job","Lebenslauf anpassen","Wähle einen Basis-Lebenslauf für <0>{{title}} bei {{company}}.","chooseBase","Basis-Lebenslauf wählen","Wird verarbeitet…","Angepassten Lebenslauf erstellen","prepareFailed","CV konnte nicht für die Anpassung vorbereitet werden.","Zurück zu den Jobs","tailorCta","CV für diesen Job anpassen","applyCta","Auf Unternehmensseite bewerben","aboutRole","Über die Stelle","Zurück zur Suche","Job per URL hinzufügen","Füge einen Link von LinkedIn, Indeed oder anderen Jobportalen ein.","urlLabel","Job-URL","Wir versuchen, die Details automatisch auszulesen.","Job hinzufügen","Job erfolgreich hinzugefügt.","importFailed","Job konnte nicht importiert werden","addFailed","Job konnte nicht hinzugefügt werden","Tipp: Mit der Browser-Erweiterung fügst du Jobs direkt beim Surfen mit einem Klick hinzu.","headers",{"_1678":1889,"_107":1890,"_1271":1473,"_1891":1892,"_1757":1893,"_1894":1895,"_1896":1897},"clearList","Liste leeren","Lade Jobs...","Keine Jobs gefunden","emptySearch","Keine Jobs passend zu \"{{query}}\" gefunden.","addJob","setupSearch","Suche einrichten","Entdeckte Jobs","In Bearbeitung","applied","Beworben","Ignoriert","expired","Abgelaufen","fallback","Jobs","tabs",{"_1678":1679,"_1271":1473,"_1891":1892,"_1910":1911},"searchPlaceholder","Jobs suchen...","sortPlaceholder","Sortieren nach","sortScore","Score","sortDate","Datum","sortEmployer","Firma","all","Alle","Jobsuche","Passende Jobs finden","Civly nutzt deine Rolle, Region und optional deinen Lebenslauf, um relevante Stellen zu entdecken.","cvChosen","CV gewählt","cvOptional","CV optional","saving","Speichert","noSource","Keine Quelle","sourcesCount","{{count}} Quellen","countriesCount","{{count}} Länder","roleLabel","Zielrolle","rolePlaceholder","z.B. React Entwickler","locationLabel","Ort / Region","z.B. Berlin, Deutschland","runSearch","Suche starten","advanced","Erweiterte Einstellungen","cvForScoring","Lebenslauf fürs Scoring","noCvSelected","Kein CV gewählt","upload","Upload","sources","Quellen","countries","Länder","maxResults","Max. Ergebnisse","ageHours","Alter (Stunden)","creditWarning","Du hast nur noch {{count}} Job-Suchen übrig.","configSaveFailed","Konfiguration konnte nicht aktualisiert werden.","countryNames",{"_8":1958,"_1959":1960,"_1961":1962,"_1963":1964},"Deutschland","at","Österreich","ch","Schweiz","lu","Luxemburg","extractFailed","CV-Text konnte nicht extrahiert werden.","importedCvTitle","Importierter CV","importedCvName","Mein Lebenslauf","cvSaveFailed","CV Speichern fehlgeschlagen.","autoImportFailed","Auto-Import fehlgeschlagen.","searchStarted","Suche gestartet","searchStartFailed","Suche konnte nicht gestartet werden","confirmClearList","Sind Sie sicher, dass Sie alle Jobs in dieser Liste löschen möchten?","listsCleared","Listen geleert","clearOnlyDiscovered","Nur 'Entdeckt' oder 'Übersprungen' kann gelöscht werden.","clearFailed","Fehler beim Löschen","searchingTitle","Jobs werden gesucht","Noch keine Jobs gefunden","searchingBody","Civly sammelt passende Stellen und bewertet sie mit deinem Profil.","Starte eine Suche mit Rolle und Region. Sobald Ergebnisse da sind, erscheinen Liste und Detailansicht hier.","emptyCta","Jobsuche mit Konto starten","Du kannst dir den Jobs-Bereich ansehen. Zum Suchen, Speichern und Bearbeiten deiner Jobs melde dich bitte an.","Keine Jobs bereit zur Überprüfung. Pipeline starten, um neue Jobs zu finden.","Keine neuen Jobs entdeckt. Versuchen Sie, die Pipeline mit mehr Quellen zu starten.","Sie haben sich noch auf keine Jobs beworben. Weiter so!","Keine Jobs gefunden.","Entdeckt (Discovered)","Verarbeitung (Processing)","Bereit (Ready)","Beworben (Applied)","Übersprungen (Skipped)","Abgelaufen (Expired)",{"_115":2053,"_117":2054,"_119":2055,"_2056":2057,"_2058":2059,"_2060":2061,"_458":2062},"gallery",{"_115":2009,"_117":2010,"_119":2011,"_2012":2013,"_2014":2015,"_2016":2017,"_2018":2019,"_2020":2021,"_1497":2022},"Produktvorschau","Ein zweites Gehirn direkt neben dem Meeting.","Stelle Fragen, hole dir schnelle Antworten zum Gesprächsverlauf und lass Mitschrift, Zusammenfassung und nächste Schritte automatisch entstehen.","prevAria","Vorherigen Screenshot anzeigen","nextAria","Nächsten Screenshot anzeigen","dotsAria","Screenshots auswählen","showAria","{{title}} anzeigen","shots",{"_2028":2038,"_2039":2040,"_2041":2042},{"_1254":2023,"_2024":2025,"_2026":2027,"_2028":2029},{"_117":2036,"_184":2037},"transcribe",{"_117":2034,"_184":2035},"condense",{"_117":2032,"_184":2033},"context",{"_117":2030,"_184":2031},"Kontext sofort parat","Schnelle Impulse, wenn ein Thema im Gespräch auftaucht.","Gespräche verdichten","Aus Mitschriften werden klare Punkte und nächste Schritte.","Live mitschreiben","Gespräche automatisch festhalten, während du präsent bleibst.","KI live fragen","Antworten auf Basis dessen, was im Meeting gesagt wurde.",{"_2043":2050,"_117":2051,"_184":2052},"answers",{"_2043":2047,"_117":2048,"_184":2049},"summary",{"_2043":2044,"_117":2045,"_184":2046},"alt","Civly Assistant Screenshot mit größerer Desktop-Arbeitsfläche.","Mitschrift und Zusammenfassung","Nach dem Gespräch bleiben Transkript, Kernaussagen, offene Punkte und nächste Schritte sauber strukturiert.","Detailansicht von Civly Assistant mit kompakten Gesprächsinformationen.","Antworten mit Gesprächskontext","Wenn jemand etwas fragt, kannst du sofort prüfen, was bisher gesagt wurde und wie du antworten kannst.","Civly Assistant Oberfläche mit Meeting-Kontext und Live-Unterstützung.","Fragen, während das Meeting läuft","Stelle der KI Fragen zum Gespräch und bekomme Antworten aus dem bisherigen Meeting-Kontext.","Civly Assistant","Frag die KI, während das Gespräch läuft.","Civly Assistant hört im Meeting mit, versteht den bisherigen Kontext und beantwortet deine Fragen auf Basis dessen, was gerade gesagt oder gefragt wurde. Danach bekommst du saubere Mitschriften, Zusammenfassungen und nächste Schritte.","downloadWindows","Für Windows herunterladen","downloadSoon","Windows-Download bald verfügbar","macSoon","macOS folgt bald","Entwickelt für Interviews, Kundengespräche und Meetings, in denen du gleichzeitig zuhören, reagieren und klar denken musst.",{"_145":2147,"_147":2148,"_149":2149,"_151":2150,"_153":2151,"_155":2152},"intro",{"_241":2138,"_2139":2140,"_2141":2142,"_119":2143,"_274":2144,"_2145":2146},{"_117":2136,"_119":2137},{"_105":106,"_964":2133,"_2134":2135},{"_139":2132},"venn",{"_1262":2115,"_2116":2117,"_2118":2119,"_2120":2121,"_2122":2123,"_2124":2125,"_2126":2127,"_2128":2129,"_2130":2131},"circles",{"_2105":2106,"_2107":2108,"_2109":2110,"_2111":2112,"_2113":2114},"result",{"_65":2075,"_230":2076,"_232":2077,"_2078":2079,"_115":2080,"_117":2081,"_2082":2083,"_2084":2085,"_2086":2087,"_2088":2089,"_2090":2091,"_2092":2093,"_2094":2095,"_2096":2097,"_2098":2099,"_2100":2101,"_2102":1007,"_2103":2104},"Lade deine Ikigai-Karte…","Ergebnis nicht gefunden","Der Link ist abgelaufen oder ungültig.","startNew","Neue Analyse starten","Deine persönliche Ikigai-Karte","Hier ist, was ich sehe","gateTitle","Deine vollständige Karte wartet","gateBody","Erstelle ein <0>kostenloses Konto, um deine vollständige Ikigai-Analyse zu sehen – inklusive Marktbedarf, Einkommenspotenzial, konkreter Schnittpunkt-Kandidaten und deines 90-Tage-Plans.","gateCta","Konto erstellen & Ergebnis freischalten","gateFacts","Kostenlos · Keine Kreditkarte · Ergebnis dauerhaft gespeichert","intersections","Deine Ikigai-Schnittpunkte","bridge","Deine 90-Tage-Brücke","antiIkigai","Deine Anti-Ikigai-Falle","hiddenAnswer","Was direkt vor dir liegt","ctaTitle","Bereit, den nächsten Schritt zu gehen?","ctaBody","Nutze deine Ikigai-Erkenntnisse direkt. Erstelle einen Lebenslauf, der genau zu deinem Schnittpunkt passt.","ctaCv","ctaJobs","Jobs entdecken","circle1","Was du liebst","circle2","Worin du gut bist","circle3","Was die Welt braucht","circle4","Wofür du bezahlt werden kannst","lockedHint","Erstelle ein kostenloses Konto, um diese Analyse zu sehen.","Ikigai Venn-Diagramm","love1","Was du","love2","liebst","good1","Worin du","good2","gut bist","world1","Was die","world2","Welt braucht","paid1","Wofür du","paid2","bezahlt wirst","Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","Ikigai-Analyse","backToCivly","Zurück zu Civly","Deine Karte wird erstellt…","Die KI analysiert deine Antworten und sucht nach dem Schnittpunkt, den du vielleicht noch nicht siehst.","生き甲斐 · Ikigai","titleLine1","Finde deinen","titleLine2","Ikigai-Schnittpunkt.","Der japanische Begriff für den Schnittpunkt von dem, was du liebst, worin du gut bist, was die Welt braucht und wofür du bezahlt wirst.","Jetzt deine Karte erstellen","facts","6 Fragen · 5 Minuten · Einmalig kostenlos · Kein Konto nötig","Womit hast du in den letzten 12 Monaten die Zeit vergessen? Was hättest du stundenlang gemacht, ohne auf die Uhr zu schauen?","Wobei wenden sich Menschen regelmäßig an dich – auch Dinge, die dir völlig einfach oder selbstverständlich vorkommen?","Welche Probleme in der Welt stören dich persönlich – nicht philosophisch, sondern ganz konkret und immer wieder?","Wofür wurdest du schon einmal bezahlt, was dich überrascht hat – oder was du nicht für möglich gehalten hättest?","Welchen Karriereweg oder welche Idee hast du als 'unrealistisch' abgehakt, ohne es wirklich ernsthaft ausprobiert zu haben?","Was gibt dir deine aktuelle Arbeit – und was nimmt sie dir immer wieder weg?","tagline","Der intelligente Karriere-Begleiter für deinen nächsten beruflichen Schritt. Optimiert für ATS, geliebt von Recruitern.","product",{"_117":2171,"_172":1495,"_1492":606,"_1490":1475,"_170":2172,"_2173":1912,"_2174":2175,"_2176":2177},{"_117":1494,"_1910":2170},{"_117":2164,"_219":2165,"_223":2166,"_2167":2168,"_221":2169},"contact",{"_117":2163},"rights","Alle Rechte vorbehalten.","Kontakt","Rechtliches","Impressum","Datenschutz","cookieSettings","Cookie-Einstellungen","AGB","Alle Ratgeber →","Produkt","ATS Check","jobsuche","partnerprogramm","Partnerprogramm","creator","Creator Programm",{"_241":1475,"_117":2206,"_244":2207,"_1433":2208,"_2209":2210,"_1715":2211,"_1717":2212,"_2187":1475,"_2188":2189,"_2213":2214,"_2215":2216,"_2217":2218,"_2192":2219,"_2220":2221,"_2222":1062,"_2223":2224,"_2225":2226,"_2227":2228,"_264":2229,"_266":2230,"_268":1475},{"_241":606,"_117":2180,"_244":2181,"_1433":2182,"_2183":2184,"_1715":2185,"_1717":2186,"_109":1042,"_2187":606,"_2188":2189,"_2190":2191,"_2192":2193,"_2194":2195,"_2196":2197,"_2198":2199,"_2200":2201,"_2202":2203,"_264":2204,"_266":2205,"_268":606},"Meine Anschreiben","Bearbeite deine Entwürfe oder schreibe ein neues Anschreiben für eine Stelle.","Neues Anschreiben","fromJobs","Aus Jobsuche erstellen","Noch kein Anschreiben","Lass uns dein erstes Anschreiben schreiben. Mit Civly hast du in wenigen Minuten einen guten Entwurf, den du für jede Bewerbung anpassen kannst.","fallbackTitle","lastEdited","Zuletzt bearbeitet: {{date}}","draft","Entwurf","delete","Anschreiben löschen","openUsedCv","Verwendeten CV öffnen","viewJob","Stelle ansehen","continueEditing","Weiter bearbeiten","deleteModalTitle","Anschreiben löschen?","deleteModalBody","\"{{title}}\" wird dauerhaft gelöscht.","Anschreiben mit Konto ansehen","Du kannst den Anschreiben-Bereich ansehen. Zum Laden, Speichern und Verwalten deiner Anschreiben melde dich bitte an.","Meine Lebensläufe","Bearbeite deine CVs, prüfe sie auf ATS-Tauglichkeit, oder schreibe direkt ein Anschreiben dazu.","Neuer Lebenslauf","cvEasy","CV easy starten","Noch kein Lebenslauf","Lege deinen ersten Lebenslauf an. Mit dem Editor hast du volle Kontrolle, mit CV easy führen wir dich Schritt für Schritt durch die Erstellung.","notEdited","Noch nicht bearbeitet","atsScoreTitle","Letzter ATS-Score für diesen CV","noAtsCheck","Noch kein ATS-Check","Lebenslauf löschen","confirmDelete","\"{{title}}\" wirklich löschen?","openEditor","checkAts","ATS prüfen","useForCoverLetter","Für Anschreiben verwenden","atsHistoryNote","Ein Lebenslauf zeigt nur dann einen ATS-Score, wenn der Check direkt diesem CV zugeordnet wurde. Sonst läuft die ATS-Historie weiter im Dashboard und im ATS-Check.","Lebenslauf mit Konto ansehen","Du kannst den Lebenslauf-Bereich ansehen. Zum Laden, Speichern und Verwalten deiner Lebensläufe melde dich bitte an.","nextAction",{"_387":2453,"_2454":2455,"_2456":2457,"_2458":2459,"_2460":2461,"_2462":2463,"_1678":2464,"_1271":2465,"_69":2466,"_2467":2468,"_2469":2470,"_2471":2472},"momentum",{"_117":2428,"_115":770,"_2429":2430,"_2360":2431,"_2432":2433,"_2434":2435,"_2362":1452,"_119":2436,"_2437":2438,"_2439":2440,"_2441":2442,"_2443":2444,"_2445":2446,"_2447":2448,"_2449":2450,"_2451":2452},"kpi",{"_1891":2406,"_2407":2408,"_2409":2410,"_2411":2412,"_37":2413,"_2414":2382,"_2318":2415,"_2416":2321,"_2417":2418,"_13":2419,"_2420":2421,"_2422":2423,"_2424":2425,"_2426":2427},{"_117":2380,"_2381":2382,"_1910":2383,"_1886":1871,"_2384":2385,"_2386":2387,"_1715":2388,"_1717":2389,"_2390":2391,"_2392":2393,"_2394":2395},"cvScore",{"_117":2350,"_2351":2352,"_2353":2354,"_239":2355,"_2356":2357,"_2358":2359,"_2360":2361,"_2362":2363,"_2364":2365,"_2366":1729,"_2367":2368,"_2369":2370,"_237":2371},"topMatch",{"_117":2337,"_1040":2338,"_2339":2340,"_2196":2341,"_239":2342,"_1663":1664,"_2187":1666,"_2343":1667,"_2344":2345,"_2346":2347,"_2348":2349},"goal",{"_117":2324,"_128":129,"_2325":2326,"_714":1809,"_413":414,"_2327":2328,"_2329":2330,"_2331":2332,"_2333":2334,"_2335":2336},"checklist",{"_117":2294,"_2295":2256,"_2296":2297,"_2298":2299,"_2300":2301,"_2302":2303,"_2304":2305,"_2306":2307,"_2308":1042,"_2309":2310,"_2311":2312,"_1678":2313,"_2314":2315,"_2316":2317,"_2318":2319,"_2320":2321,"_2322":2323},"milestones",{"_117":2271,"_2272":2273,"_2274":2275,"_2276":2277,"_2278":2279,"_2280":2281,"_2282":2283,"_2284":2285,"_2286":2287,"_2288":2289,"_2290":2291,"_2292":2293},"coach",{"_2261":2262,"_2263":2264,"_2265":2266,"_2267":2268,"_2269":2270},{"_241":2251,"_1072":2252,"_117":2253,"_119":2254,"_2255":2256,"_2257":2258,"_2259":2260},"Willkommen","Schön, dass du da bist, {{name}}.","Schön, dass du da bist.","Lade deinen Lebenslauf hoch, dann finden wir passende Jobs für dich, prüfen den ATS-Fit und bereiten Anschreiben vor. Du musst nichts auswendig lernen, wir führen dich durch.","uploadCv","Lebenslauf hochladen","startBlank","Ohne Vorlage starten","guidedOnboarding","Geführtes Onboarding","onTrackTitle","Du bist auf Kurs.","onTrackBody","Keine Aufgabe ist offen. Pause ist erlaubt, der Fortschritt bleibt.","progressTitle","Du machst Fortschritt.","progressBody","Kleine Schritte. Konstanz schlägt Sprint. Eine Sache reicht für heute.","viewPipeline","Pipeline ansehen","Meilensteine","firstCv","Erster Lebenslauf erstellt","firstCvSub","Grundstein für jede Bewerbung","ats70","ATS-Score über 70","ats70Current","Aktuell {{score}}/100","ats70None","Noch kein Check","fiveApplied","5 starke Bewerbungen","fiveAppliedSub","Qualität vor Quantität","firstInterview","Erstes Interview gebucht","firstInterviewSub","Glückwunsch ist programmiert","firstOffer","Erstes Angebot erhalten","firstOfferSub","Verhandeln lohnt sich","Heute verbessern","haveCv","haveCvDone_one","{{count}} CV bereit","haveCvDone_other","{{count}} CVs bereit","haveCvTodo","Pflicht für ATS-Check und Bewerbungen","firstAts","ATS-Check machen","firstAtsDone","Letzter Score: {{score}}/100","firstAtsTodo","Damit wir wissen, was zu verbessern ist","firstLetter","firstLetterDone","{{count}} bereit","firstLetterTodo","Hebt dich aus dem Stapel hervor","Neue Jobs sichten","discoveredTodo","{{count}} warten auf dich","discoveredDone","Du bist mit den Vorschlägen durch","followups","Follow-ups senden","followupsTodo","{{count}} überfällig","followupsDone","Alles im Zeitrahmen","Wochenziel","edit","Ziel bearbeiten","reached","Wochenziel erreicht","inProgress","Du bist dran","supportiveStart","Eine erste Bewerbung in der Woche reicht für den Anfang.","supportiveReached","Stark, du hast dein Wochenziel erreicht.","supportiveKeepGoing","Schritt für Schritt. Konstanz schlägt Sprint.","Top Match","für deinen Lebenslauf","openJobs","Jobs öffnen →","Stelle ansehen →","Sobald Civly Jobs für dich findet, siehst du hier deinen Top-Match.","matchLabel","expects","Diese Stelle erwartet","coverLetterFor","Anschreiben für {{employer}}","prepareWithCivly","Mit Civly direkt vorbereiten","Lebenslauf-Score","startCheck","Check starten →","improveScore","Score verbessern →","Mach deinen ersten ATS-Check, dann zeigen wir hier deinen Score.","level90","Sehr gut","level75","Solide","level60","Verbesserbar","level0","Ausbaufähig","basedOn","Basierend auf deinem letzten ATS-Check","historyLabel","points","Punkte","oneMoreCheck","Mach einen weiteren Check, um deinen Verlauf zu sehen.",{"_2372":2373,"_2374":2375,"_2376":2377,"_2378":2379},"parseability","ATS-Fit","layout","Layout","keywords","Keywords","experience","Erfahrung","Bewerbungs-Pipeline","activeCount","{{count}} aktiv","Alle →","addJobManually","Job manuell hinzufügen","startSearch","Jobsuche starten","Deine Pipeline ist noch leer","Lass Civly passende Jobs für dich finden, oder importier eine Stelle, die dich interessiert.","more","+{{count}} weitere","columns",{"_2396":2403,"_2398":1892,"_1732":2404,"_2401":2405},"emptyColumn",{"_2396":2397,"_2398":2399,"_1732":2400,"_2401":2402},"vorbereiten","Noch nichts bereit, sortier in /jobs.","beworben","Sende deine erste Bewerbung.","Sobald du eingeladen wirst.","angebot","Hier landet dein erstes Angebot.","Vorbereiten","Interview","Angebot","Bewerbungen","appliedTrend","+{{count}} diese Woche","responses","Antworten","responsesTrend","{{count}} insgesamt","Interviews","interviewsTrend","Follow-ups","followupsOverdue","followupsOk","im Plan","ATS-Score","atsGreat","sehr gut","atsSolid","solide","atsImprovable","verbesserbar","atsNone","kein Check","Bewerbungs-Momentum","level80","Stark unterwegs","Pipeline wird stärker","level40","Schritt für Schritt","level20","Aufwärmphase","Dein Score steigt mit jedem Schritt: bereite Bewerbungen, abgesendete Bewerbungen, gute ATS-Werte. Konstanz schlägt Sprint.","deltaUp","+{{delta}} vs. Vorwoche","deltaDown","{{delta}} vs. Vorwoche","deltaFlat","Gleichauf mit Vorwoche","trendCollecting","Trend wird gesammelt","historyTitle","Verlauf der letzten 12 Tage","historyCollecting","Verlauf wird gesammelt, dein erster Tag ist gefärbt","historyAria","Momentum-Verlauf","day1Note","Heute ist Tag 1 deines Verlaufs. Schau in ein paar Tagen wieder rein.","Nächste beste Aktion","estimate","ca. {{min}} Min","priority",{"_2501":2502,"_2503":2504,"_2505":2506},"noCv",{"_117":2498,"_119":2499,"_274":2500},"noAts",{"_117":2495,"_119":2496,"_274":2497},"noJobs",{"_117":2493,"_119":2494,"_274":2387},{"_117":2490,"_119":2491,"_274":2492},{"_2481":2487,"_2483":2488,"_119":2489,"_274":2475},{"_2481":2482,"_2483":2484,"_119":2485,"_274":2486},"lowAts",{"_117":2478,"_119":2479,"_274":2480},"noLetter",{"_117":2476,"_119":2477,"_274":1042},"allGood",{"_117":2473,"_119":2474,"_274":2475},"Du bist auf Kurs","Keine offenen Aufgaben. Schau morgen wieder rein, oder gönn dir eine Pause.","Pipeline öffnen","Schreib dein erstes Anschreiben","Ein gutes Anschreiben hebt dich aus dem Stapel hervor. Civly hilft dir mit einem Entwurf.","Verbessere deinen Lebenslauf","Dein letzter ATS-Score lag bei {{score}}. Mit kleinen Anpassungen sind +10 Punkte realistisch.","ATS-Check öffnen","title_one","Folge bei 1 Bewerbung nach","title_other","Folge bei {{count}} Bewerbungen nach","Eine kurze Erinnerung erhöht deine Antwortchance um etwa +9 %.","Beworbene anzeigen","Bewirb dich auf 1 bereiten Job","Bewirb dich auf {{count}} bereite Jobs","Anschreiben und Lebenslauf liegen bereit. Sende ab, solange dein Momentum läuft.","Sichte {{count}} neue Jobs","Civly hat neue passende Stellen gefunden. Schau, welche du in deine Pipeline aufnimmst.","Jetzt sichten","Starte deine Jobsuche","Lass Civly passende Jobs für dich finden. Du wählst danach in Ruhe aus.","Mach deinen ersten ATS-Check","Wir prüfen deinen Lebenslauf gegen typische Stellen, damit du im Bewerbungs-Tracker nicht aussortiert wirst.","ATS-Check starten","Lade deinen Lebenslauf hoch","Civly braucht deinen CV, damit wir Jobs für dich finden und Bewerbungen vorbereiten.","CV erstellen","high","Hohe Priorität","medium","Mittlere Priorität","low","Routine","Willkommen an Bord","Dein Zugang ist","titleAccent","aktiv.","Lass uns jetzt deinen Wunschjob-Lebenslauf bauen. Das dauert keine 10 Minuten.",{"_460":2515,"_1080":1081,"_39":2516},{"_731":732,"_1615":2514},"5.000+ Civly-User im Wunschjob","Lebenslauf ATS-optimiert erstellen","Passende Jobs in deinem Dashboard entdecken","view",{"_2978":2979,"_2980":2981,"_2982":2983,"_2984":2985,"_2986":2987,"_2988":2989,"_2990":2991,"_1785":1786,"_2992":2993,"_1965":2994,"_2995":2996,"_2997":2998,"_2999":3000,"_3001":984,"_3002":3003,"_3004":3005,"_3006":3007,"_3008":3009,"_3010":3011,"_3012":2256,"_3013":3014,"_3015":3016,"_3017":2673,"_3018":3019,"_3020":3021,"_3022":3023,"_3024":3025,"_3026":2553,"_3027":251,"_3028":3029,"_3030":3031,"_3032":2665,"_3033":3034,"_3035":3036,"_3037":3038,"_3039":3040},{"_105":106,"_2955":2956,"_1785":2957,"_2958":2959,"_1687":2960,"_2670":2671,"_2961":2962,"_2963":2964,"_2965":2966,"_2967":2968,"_2969":2970,"_294":2971,"_2972":2973,"_2974":2975,"_2976":2977},{"_2536":2749,"_2041":2945,"_2378":2946,"_2792":2947,"_2781":2948,"_2787":2949,"_2789":2950,"_2785":2951,"_2783":2952,"_1236":2752,"_2778":2916,"_2794":2953,"_2776":2954},"content",{"_2928":2929,"_2930":2931,"_2932":2933,"_2934":2925,"_2935":2936,"_2937":2938,"_2939":2940,"_2941":2942,"_2943":2944},"editors",{"_1820":1821,"_2773":2774,"_2041":2775,"_2776":2777,"_2778":2779,"_1236":2780,"_2781":2782,"_2783":2784,"_2785":2786,"_2787":2788,"_2789":2790,"_2378":2791,"_2792":2793,"_2794":2795},"ai",{"_2759":2760,"_2761":2762,"_2763":2764,"_385":442,"_2765":2766,"_2767":2768,"_973":2769,"_2770":2771,"_1694":2772},"completeness",{"_2536":2749,"_2750":2751,"_1236":2752,"_2753":2754,"_2755":2756,"_2757":2758},{"_2726":2727,"_2728":2729,"_2730":2731,"_2732":2733,"_2734":2735,"_2098":2218,"_2100":2736,"_2737":2738,"_2739":2740,"_2741":2742,"_2743":2744,"_2745":2746,"_2747":2748},{"_1287":2696,"_1281":2697,"_1283":2698,"_1285":2699,"_1279":2700,"_2701":2702,"_2703":2704,"_2705":2706,"_2707":2708,"_2709":2710},"templateModal",{"_2679":2680,"_117":2681,"_244":2682,"_2683":2684,"_2685":2686,"_2687":2688,"_2689":2690,"_2691":2692,"_975":2693,"_2694":2695},{"_2664":2665,"_2666":2667,"_2668":2669,"_2670":2671,"_2672":2673,"_2674":2675,"_65":453,"_2676":2677,"_239":2678},"chat",{"_2622":2623,"_2624":2625,"_2626":2627,"_117":2628,"_2629":2630,"_244":2631,"_2632":2633,"_2634":2635,"_2636":2637,"_1891":2638,"_2639":2640,"_2641":1786,"_2642":2643,"_2082":2644,"_2084":2645,"_2646":2647,"_2648":2649,"_2650":2651,"_2652":2653,"_133":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2660,"_2661":2662,"_2064":2663},"basics",{"_387":2556,"_2557":2558,"_2559":2558,"_2560":2561,"_2562":2563,"_2564":2565,"_2566":2567,"_2568":2569,"_2570":2571,"_2572":2573,"_2574":2575,"_2576":2577,"_2578":2579,"_2580":2581,"_2582":2583,"_2584":2585,"_2586":2587,"_2588":2589,"_2590":2591,"_2592":2593,"_2594":2595,"_764":2596,"_1256":2597,"_2598":2599,"_942":2600,"_2601":2602,"_2603":2604,"_2605":2606,"_2607":2608,"_2609":2610,"_2611":2569,"_2612":2613,"_2614":2615,"_2616":2617,"_2618":2619,"_2620":2621},{"_2540":2541,"_2542":2543,"_2544":2545,"_2546":2547,"_2548":2549,"_2550":2551,"_2552":1693,"_2325":2553,"_2554":2555,"_387":251},"defaultTitle","helpStatic","A4-Ansicht für den späteren PDF-Export.","helpEdit","Du kannst Text direkt im Dokument anklicken und überschreiben.","a4Title","A4-Seiten","digitalTitle","Endlos (Digital)","editDoneTitle","Bearbeiten beenden","editStartTitle","Direkt im Dokument bearbeiten","editDone","Bearbeiten","clickToEdit","Klicken zum Bearbeiten","Basisdaten","photoTitle","Bewerbungsfoto","photoAlt","noPhoto","Kein Foto","photoUploading","Foto wird hochgeladen…","photoChange","Foto ändern","photoUpload","Foto hochladen","photoRemove","Entfernen","photoHint","Position ist je Vorlage festgelegt. Form und Größe kannst du unten anpassen.","notAnImage","Bitte wähle ein Bild (PNG/JPG/WebP) aus.","tooLarge","Das Bild ist zu groß (max. 4.5MB).","uploadNotImage","Upload war kein Bild. Bitte erneut versuchen.","shape","Form","shapeCircle","Kreis","shapeRounded","Abgerundet","shapeSquare","Quadrat","size","Größe","sizeSm","Klein","sizeMd","Mittel","sizeLg","Groß","fullName","Voller Name","Beruflicher Titel / Headline","E-Mail","phone","Telefon","Ort (z. B. Berlin, Remote)","website","Website (z. B. https://johndoe.me)","linksHeading","Links / Profile (optional)","addLink","Link","linkLabel","Label (z. B. LinkedIn)","linkUrl","URL","removeTitle","linksExample","Beispiel: LinkedIn, GitHub, Portfolio.","focus","Ausschnitt","center","Zentrieren","focusAlt","Fokus wählen","focusHint","Klicke oder ziehe das Fadenkreuz auf die Stelle, die im Bildausschnitt zentral sein soll (z. B. dein Gesicht).","suggest1","Verbessere meine Summary","suggest2","Optimiere meine Berufserfahrung","suggest3","Schlage passende Skills vor","Civ","typing","Civ schreibt...","Dein KI-Coach für deinen Lebenslauf.","suggestIntro","Oder starte mit einem Vorschlag:","inputPlaceholder","Was möchtest du ändern?","sendAria","Senden","Änderungen angewendet","revertTitle","Diese Änderungen rückgängig machen","revert","reverted","Zurückgesetzt","KI-Chat mit Civly Plus","Jetzt upgraden und mit der KI chatten.","applyParseFailed","Konnte die Änderungen nicht automatisch anwenden.","applyFailed","Fehler beim Anwenden der Änderungen.","sendFailed","Fehler beim Senden der Nachricht.","loginRequired","Bitte melde dich an.","Civly Plus erforderlich für den KI-Chat.","connectionFailed","Verbindung zur KI fehlgeschlagen.","revertSuccess","Änderungen rückgängig gemacht.","revertFailed","Konnte die Änderungen nicht zurücksetzen.","serviceUnavailable","KI-Dienst ist gerade nicht verfügbar.","Hi, ich bin Civ! 👋 Lass uns deinen Lebenslauf zusammen richtig gut machen. Sag mir einfach, was ich ändern soll.","deleteTitle","Löschen","newCv","Neuer CV","duplicate","Kopie anlegen","importPdf","PDF importieren","importingPdf","Wird gelesen…","cloud","Cloud","importTitle","Aus Cloud laden (kopiert in deine lokalen CVs)","Noch keine Cloud-CVs. Klick oben auf „In Cloud speichern“.","selectorPrefix","Vorlage: {{name}}","Vorlage wählen","Wähle ein Design, das zu deiner Karriere passt.","comingSoon","Demnächst","unlock","Upgrade auf Plus zum Freischalten","descFallback","Professionelles Design","selected","Ausgewählt","premium","Premium Vorlage","Auswählen","soon","Bald verfügbar",{"_319":1289,"_184":2725},{"_319":1296,"_184":2724},{"_319":1294,"_184":2723},{"_319":1292,"_184":2722},{"_319":1298,"_184":2721},"tech",{"_319":2719,"_184":2720},"startup",{"_319":2717,"_184":2718},"executive",{"_319":2715,"_184":2716},"designer",{"_319":2713,"_184":2714},"academic",{"_319":2711,"_184":2712},"Academic","CV für Forschung (Kommend)","Designer Bold","Visuell & Stark (Kommend)","Executive","Seriös & Führungsstark (Kommend)","Startup Clean","Minimal & Effektiv (Kommend)","Modern Tech","Für Software & IT (Kommend)","Akademisch & professionell. Der Goldstandard.","Auffälliges Design für Kreativberufe","Fokussiert & klar. Ideal für ATS.","Frisches Design mit Seitenleiste. Perfekt für Startups und Tech.","Zeitlos und textfokussiert. Ideal für traditionelle Branchen.","analyzing","Analysiere CV...","easyTitle","Schneller mit CV Easy+","easyBody","Lass die KI deinen Lebenslauf in Minuten füllen.","gatedTitle","ATS-Check noch nicht aussagekräftig","gatedBody","Füge zuerst Erfahrung oder Bildung hinzu.","Klick hier, um deinen Lebenslauf jetzt zu prüfen.","scoreLabel","ATS Score","tooltip","Starte einen detaillierten ATS-Check, um mehr Details zu erhalten.","great","Sehr gut optimiert!","issues","Probleme gefunden","critical","Kritische Fehler","refresh","Scan aktualisieren","Basics","expEdu","Erfahrung/Bildung","Skills","incomplete","Unvollständig","complete","Vollständig","todo","Noch zu tun","defaultLabel","Mit KI verbessern","textRequired","Bitte gib erst etwas Text ein.","upgradeRequired","Upgrade erforderlich","optimizing","Optimiere...","successCredits","Text optimiert! ({{count}} Credits übrig)","Text erfolgreich optimiert!","labelWithCredits","{{label}} ({{count}} übrig)","Konnte den Text nicht optimieren.","linkOptional","Link (optional)",{"_387":2925,"_2926":2760,"_91":2927},"spacer",{"_119":2920,"_2921":2922,"_2923":2924},"languages",{"_387":2916,"_2868":2917,"_2909":2918,"_2874":2919},{"_387":2752,"_2897":2898,"_2899":2900,"_2901":2902,"_2903":2904,"_2905":2906,"_2907":2908,"_2909":2910,"_2911":2912,"_2913":2914,"_2874":2915},"trainings",{"_387":2888,"_1384":2889,"_2890":2891,"_2892":2893,"_2804":2894,"_2895":2896},"references",{"_387":2882,"_1384":2883,"_2868":2884,"_2830":2885,"_2886":2597,"_2887":2599},"projects",{"_387":2876,"_1384":2877,"_2868":2878,"_1929":2879,"_2806":2880,"_2874":2881},"certifications",{"_387":2866,"_1384":2867,"_2868":2869,"_2870":2871,"_2804":2872,"_2806":2873,"_2874":2875},"volunteering",{"_387":2861,"_1384":2799,"_2862":2863,"_1929":2864,"_2804":2865,"_2806":2807},{"_387":2827,"_2809":2810,"_1384":2828,"_1929":2829,"_2830":2831,"_1825":2816,"_2817":2818,"_2819":2820,"_2832":2833,"_2834":2835,"_2836":2837,"_2838":2839,"_2840":2841,"_2842":2843,"_2844":2845,"_2846":2847,"_2848":2849,"_2850":2851,"_2852":2853,"_2854":2855,"_2856":2857,"_2611":2569,"_2858":2859,"_2825":2860},"education",{"_387":2808,"_2809":2810,"_1384":2811,"_2812":2813,"_2814":2815,"_1825":2816,"_2817":2818,"_2819":2820,"_2821":2822,"_2823":2824,"_2825":2826},"custom",{"_387":2796,"_2797":2798,"_1384":2799,"_2800":2801,"_2802":2803,"_2804":2805,"_2806":2807},"Benutzerdefinierte Sektion","sectionTitlePlaceholder","Titel der Sektion (z. B. Publikationen, Auszeichnungen)","Eintrag {{num}}","titlePlaceholder","Titel / Name","subtitlePlaceholder","Untertitel (optional)","datePlaceholder","Datum / Jahr (optional)","summaryPlaceholder","Beschreibung (optional)","Ausbildung","addStation","Station hinzufügen","Ausbildung {{num}}","degreePlaceholder","Abschluss / Studiengang","schoolPlaceholder","Institution / Schule","Ort (optional)","startPlaceholder","Start (YYYY-MM)","endPlaceholder","Ende (YYYY-MM)","detailPlaceholder","Schwerpunkte, Noten, Projekte oder Aktivitäten.","addDetail","+ Detail hinzufügen","addFirst","+ Erste Ausbildungsstation hinzufügen","Berufserfahrung","Station {{num}}","Rolle / Titel","companyPlaceholder","Unternehmen","currentPlaceholder","Aktuell","currentLabel","Aktuelle Position","hintMissingTitle","Mehr Kontext hilft (ATS + Recruiter)","hintMissingText","Versuch pro Station 3–5 kurze Stichpunkte: Verb + Aufgabe + Tool/Scope + Ergebnis.","hintLongTitle","Sieht nach Text-Block aus","hintLongText","Mach daraus lieber mehrere kurze Stichpunkte (max. 1 Satz / ~120 Zeichen).","hintShortTitle","Ein paar Stichpunkte sind sehr kurz","hintShortText","Füg 1 Detail hinzu: Tool, Umfang (Team/Users), oder Wirkung (Zeit/Kosten/Qualität).","formulaPrefix","Mini-Formel:","formula","Verb + Was + Womit + Ergebnis","insertExamples","Beispiele einfügen","bulletPlaceholder","Stichpunkt zu deiner Verantwortung oder deinem Impact.","bulletAiLabel","Stichpunkt optimieren","addBullet","+ Stichpunkt hinzufügen","+ Erste Berufserfahrung hinzufügen","Ehrenamt (optional)","orgPlaceholder","Organisation","Rolle / Tätigkeit","Zeitraum","Zertifikate (optional)","Zertifikat {{num}}","namePlaceholder","Name (z. B. AWS Certified Developer)","issuerPlaceholder","Issuer (z. B. Amazon)","Jahr/Datum (z. B. 2024)","Kurzbeschreibung (optional)","emptyHint","Optional: Zertifikate wirken stark, wenn sie relevant sind.","Projekte (optional)","Projekt {{num}}","Projektname","Rolle / Kontext (z. B. Project Lead)","Kurzbeschreibung / Outcome (optional)","Optional: 1–2 Projekte helfen, wenn du Impact zeigen willst.","Referenzen (optional)","Referenz {{num}}","Name der Person","Firma / Position","emailPlaceholder","phonePlaceholder","Weiterbildungen (optional)","Weiterbildung {{num}}","topicPlaceholder","Thema / Kurs","providerPlaceholder","Anbieter","Datum / Jahr","contentPlaceholder","Inhalte (optional)","ratingLabel","Einstufung:","modeLevel","Level (Beginner/…)","modeYears","Jahre (z. B. 3)","modeNone","Ohne Einstufung","changeAnytime","(Du kannst das jederzeit ändern.)","skillPlaceholder","Skill (z. B. React, SQL)","levelPlaceholder","Level","yearsPlaceholder","Jahre","categoryPlaceholder","Kategorie","Füge 5–12 relevante Skills hinzu.","Sprachen","Sprache (z. B. Deutsch, Englisch)","Niveau (z. B. C1, Muttersprache)","Optional: Sprachen mit grobem Niveau angeben.","Füge einen manuellen Abstand ein, um Inhalte auf die nächste Seite zu schieben.","height","Höhe: {{size}}mm","remove","Abstandshalter entfernen","Kurzprofil","aiLabel","2–4 Sätze zu deiner Erfahrung, deinem Fokus und was dich auszeichnet.","basicsFallback","Kontaktdaten & Kopfzeile","emptyList","Noch leer","entries","{{count}} Einträge","summaryFallback","manualTitle","Manuelle Bearbeitung","manualHintOpen","Bearbeite Sektionen direkt — inkl. Foto-Upload unter Basics.","manualHintClosed","Felder bearbeiten, Foto hochladen, Sektionen ordnen.","spacerLimit","Du kannst maximal 10 Abstandshalter hinzufügen.","addSpacer","Abstandshalter hinzufügen","Summary","Experience","Education","Weiterbildungen","Zertifikate","Ehrenamt","Projekte","Referenzen","Zusätzliche Sektion","Abstandshalter","renameAria","Lebenslauf umbenennen","Rückgängig (⌘Z)","redo","Wiederholen (⌘⇧Z)","Analysiere PDF...","atsDetail","Detaillierter ATS-Check","exporting","Erstelle PDF...","exportPdf","Als PDF exportieren","saveSignin","Anmelden, um in der Cloud zu speichern","saveSaving","Speichert in der Cloud...","Speichern fehlgeschlagen — klicken, um es erneut zu versuchen","saveDirty","Ungespeicherte Änderungen — klicken zum Speichern","saveSaved","In der Cloud gespeichert — klicken zum erneuten Speichern","saveNever","Noch nicht in der Cloud gespeichert — klicken zum Speichern","atsTooShort","Dein Lebenslauf enthält zu wenig Text für eine Analyse.","atsUpdated","ATS Analyse aktualisiert!","atsFailed","ATS Check fehlgeschlagen.","cloudSaveFailedTitle","Speichern in der Cloud fehlgeschlagen","cloudSaveFailedBody","Deine Änderungen sind nur lokal gesichert. Klicke auf das Cloud-Symbol, um es erneut zu versuchen.","cloudDeleteFailed","Lebenslauf konnte nicht aus der Cloud gelöscht werden.","deleted","Lebenslauf gelöscht","cloudLoadFailed","Lebenslauf konnte nicht aus der Cloud geladen werden.","Konnte keinen Text aus dem PDF extrahieren.","importPlusRequired","Für den Import deines Lebenslaufs brauchst du Civly Plus.","importLoginRequired","Bitte melde dich an, um deinen Lebenslauf zu importieren.","importRequestFailed","Import-Anfrage fehlgeschlagen.","importSuccess","importGenericFailed","Fehler beim Importieren des PDFs.","importFileTooLarge","Die PDF-Datei ist zu groß (max. 15 MB).","importParseFailed","Das PDF konnte nicht gelesen werden. Öffne es und speichere es neu (Drucken → Als PDF) oder lade es erneut herunter.","importParserBlocked","Der PDF-Scanner konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung oder deaktiviere Ad-Blocker für diese Seite.","importTooLong","Dein Lebenslauf ist zu lang für den Import. Bitte kürze ihn und versuche es erneut.","uploadPromptTitle","uploadPromptBody","Wähle dein PDF aus. Civly liest es aus und füllt den Editor automatisch.","uploadPromptCta","PDF auswählen","uploadPromptBusy","uploadPromptClose","Upload-Hinweis schließen","localHint","Dein Lebenslauf wird nur auf diesem Gerät gespeichert. Mit <0>Civly Plus sicherst du ihn in der Cloud und greifst von überall darauf zu.","localHintClose","Hinweis schließen","mobileTabsAria","CV-Editor Ansicht","tabEdit","tabPreview","confirmDeleteTitle","Lebenslauf löschen?","confirmDeleteBody","Möchtest du diesen Lebenslauf wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","confirmDeleteCta","exportWarnTitle","PDF Export überprüfen","exportWarnBody","Civly KI kann Fehler machen. Bitte überprüfe vor dem Export alle Angaben (insb. Daten, Zahlen, Rechtschreibung) auf Korrektheit.","exportWarnConfirm","Verstanden & Exportieren","exportWarnCancel","Nochmal prüfen",{"_387":3170,"_2064":3171,"_3028":2201,"_3030":3172,"_3173":3174,"_3175":3176,"_3177":3132,"_264":3178,"_266":3179,"_268":606,"_3180":3181,"_3182":3183,"_3184":3185,"_3186":3185,"_3187":3188,"_3189":3190,"_3191":3192,"_3193":3194},"step1",{"_3154":3155,"_3156":3157,"_3158":3159,"_3160":3161,"_3162":3163,"_3164":3165,"_3166":3167,"_3168":3169},"step2",{"_105":106,"_117":3133,"_3134":3135,"_1687":3136,"_3137":3138,"_3139":3140,"_3141":3142,"_3143":3144,"_3145":1723,"_3146":3147,"_3148":3149,"_1719":1007,"_3150":3151,"_3152":3153},"step3",{"_105":106,"_2192":2665,"_714":1809,"_3117":3118,"_1060":3119,"_3120":3121,"_2800":3122,"_3123":3124,"_3125":3126,"_3127":3128,"_3129":3130,"_3131":3132},{"_580":3080,"_3081":3082,"_3083":3084,"_3085":2831,"_3086":3087,"_2594":3088,"_3089":3090,"_3091":3092,"_1256":2597,"_2598":2599,"_3093":2831,"_3094":3095,"_3096":2816,"_3097":1907,"_3098":3099,"_143":3100,"_655":3101,"_3102":3103,"_3104":3105,"_3106":3107,"_3108":3109},{"_2963":2964,"_468":603,"_387":3079,"_2554":2555},"generation",{"_3073":3074,"_3075":3076,"_133":134,"_1694":3077,"_973":3078},{"_3059":3060,"_1965":3061,"_3062":3063,"_3064":3065,"_3066":3067,"_1873":3068,"_1812":3069,"_3070":3071,"_973":3072},{"_117":2628,"_2629":2630,"_244":3054,"_2632":2633,"_2622":3055,"_2624":3056,"_2626":3057,"_2634":2635,"_2636":2637,"_1891":2638,"_2639":2640,"_2641":1786,"_2642":2643,"_2082":2644,"_2084":2645,"_2646":2647,"_2648":2649,"_2650":2651,"_2652":2653,"_133":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2660,"_2661":2662,"_2064":3058},"Dein KI-Coach für dieses Anschreiben.","Mach den Einstieg direkter","Kürze den Brief auf das Wesentliche","Formuliere den Schluss selbstbewusster","Hi, ich bin Civ! 👋 Lass uns dein Anschreiben zusammen richtig gut machen. Sag mir einfach, was ich ändern soll.","pdfRequired","Bitte wähle zuerst ein PDF aus.","Der Text aus deinem Lebenslauf konnte nicht extrahiert werden. Bitte versuche es mit einem anderen PDF.","stepStructuring","Strukturiere Lebenslauf...","stepSaving","Speichere in der Cloud...","importedTitle","Importierter Lebenslauf","Import fehlgeschlagen","Konnte Lebenslauf nicht speichern","uploadFailed","Upload fehlgeschlagen","Lebenslauf importiert","cvRequired","Bitte wähle zuerst einen Lebenslauf aus.","jobRequired","Bitte gib eine Stellenbeschreibung ein.","Fehler bei der KI-Generierung.","Anschreiben erfolgreich generiert!","Vorschau (DIN 5008)",{"_3110":3111,"_3112":3113,"_3114":3115,"_2521":3116},"summaryName","Name","summaryPlace","Ort","summaryCompany","summarySubject","Betreff...","Vor- und Nachname","street","Straße & Hausnr.","zipCity","PLZ & Ort","company","contactName","Ansprechpartner (optional)","place","date","subject","Betreff","Anrede","Text","closing","Grußformel","signature","Unterschrift","attachments","Anlagen","attachmentsPlaceholder","Eine Anlage pro Zeile, z. B.\nLebenslauf\nZeugnisse","sender","Absender","recipient","Empfänger","datePlace","Ort & Datum","Inhalt","saveAndReturn","Speichern & Zum Job","Anschreiben anpassen","titleAria","Titel des Anschreibens","Anschreiben an …","plusTitle","Civly schreibt das für dich","plusBody","Auf die Stelle zugeschnitten, in 30 Sekunden. Du passt nur noch an.","plusCta","Mit KI generieren","regenerating","Generiere...","regenerate","Neu generieren","Wähle deinen Lebenslauf","uploadInfo","Lade deinen CV als PDF hoch. Wir lesen ihn aus, strukturieren ihn und speichern ihn als auswählbaren CV.","Importiere...","importCta","Upload & importieren","loginHint","Hinweis: Zum Import musst du angemeldet sein.","localDraftTitle","Aktueller lokaler Entwurf","localDraftSub","Zuletzt im Editor bearbeitet","untitledCv","updatedAt","Aktualisiert am {{date}}","noCvs","Keine Lebensläufe gefunden.","generating","Generiere Anschreiben...","generate","Anschreiben generieren","pasteTitle","Text kopieren","pasteBody","Kopiere die Stellenanzeige einfach hier hinein. Die KI analysiert die Anforderungen für dich.","pastePlaceholder","Stellenbeschreibung hier einfügen...","pasteNext","Weiter zum Lebenslauf","searchTitle","Job suchen","searchBody","Finde passende Jobs direkt in Civly und generiere das Anschreiben mit einem Klick.","manualCta","Oder schreibe dein Anschreiben selbst, ohne KI","manualHint","Kostenlos im korrekten DIN-5008-Format.","Dein perfektes Anschreiben","Erstelle in wenigen Schritten ein professionelles Anschreiben nach DIN 5008 Standard, das perfekt auf dich und die Stelle zugeschnitten ist.","Dieses Anschreiben wird dauerhaft gelöscht.","confirmRegenTitle","Brieftext überschreiben?","confirmRegenBody","Die KI-Generierung ersetzt deinen aktuellen Betreff und Brieftext.","confirmRegenCta","Anschreiben mit Konto speichern","Du kannst den Anschreiben-Bereich ansehen. Zum Speichern und Verknüpfen deiner Anschreiben melde dich bitte an.","noticeSaved","Gespeichert","noticeAutoSaveFailed","Automatisches Speichern fehlgeschlagen","noticeSaveFailed","Speichern fehlgeschlagen","toastSaveFailed","toastSavedLinked","Gespeichert & Verknüpft","toastLinkFailed","Verknüpfen mit dem Job fehlgeschlagen","toastDeleted","Anschreiben gelöscht","toastDeleteFailed","Löschen fehlgeschlagen","relationship",{"_1706":3525,"_3486":3526,"_3527":3528,"_3529":3530,"_3531":3532,"_3533":3534,"_3535":3536,"_3537":3538},{"_117":3521,"_244":3522,"_65":3390,"_264":3523,"_266":3524,"_268":3521},{"_117":3517,"_119":3518,"_274":3519,"_1040":3520},"list",{"_65":3513,"_239":3514,"_3515":3516},"relativeTime",{"_3369":3370,"_3507":3508,"_3509":3510,"_3511":3512},"toolbar",{"_1900":3500,"_3501":3502,"_2676":3503,"_1433":3341,"_1898":3504},{"_2655":2656,"_3492":3493,"_133":3494,"_2652":2653,"_3495":3496,"_1694":3497,"_3498":3499},{"_241":3468,"_117":3469,"_3470":3471,"_91":3472,"_1254":3473,"_3474":3475,"_3476":3477,"_3478":3479},"profileCard",{"_65":3465,"_3466":3467},"propose",{"_241":3461,"_3462":3463,"_1820":1821,"_3356":3426,"_3427":3428,"_3429":3464,"_989":3362},{"_239":3434,"_3435":3436,"_2325":2553,"_3437":3438,"_3439":3440,"_3441":3442,"_3443":3444,"_3307":3416,"_1936":3445,"_3446":3447,"_3224":3311,"_3359":3448,"_3449":3450,"_3451":3452,"_3453":3454,"_3455":2597,"_3456":3306,"_3457":3458,"_3459":3460},"drawer",{"_3392":3393,"_3394":3395,"_568":3230,"_319":3396,"_2868":3397,"_554":3304,"_1929":3398,"_3093":1909,"_2830":3399,"_3195":3400,"_1256":2597,"_2886":3401,"_2598":2599,"_2887":3402,"_3403":3306,"_3404":3405,"_3406":3407,"_3408":3409,"_3410":3411,"_3412":3413,"_3414":3415,"_3307":3416,"_3417":3418,"_3419":3420,"_128":129,"_714":1809,"_109":3343,"_3421":3422,"_3423":3424,"_3381":3425,"_3356":3426,"_3427":3428,"_3429":3430,"_3431":3432,"_3186":3433},"jobSection",{"_117":3389,"_1820":1821,"_65":3390,"_239":3391},"avatar",{"_1942":3375,"_3376":3377,"_2923":3378,"_3379":3380,"_3381":3382,"_3383":3384,"_3385":3386,"_3387":3388},"reminders",{"_67":3340,"_1433":3341,"_2890":3342,"_128":129,"_109":3343,"_65":3344,"_239":3345,"_3346":3347,"_3348":3349,"_2192":2665,"_3350":3351,"_3352":3353,"_3354":3355,"_3356":3357,"_3296":3358,"_3359":3360,"_3361":3362,"_3363":3364,"_3193":3365,"_886":3366},"aiToggle",{"_117":3333,"_119":3334,"_3335":3336,"_3330":3337,"_3338":3339,"_3186":3332},"aiModal",{"_568":3230,"_117":3320,"_3321":3322,"_3323":3324,"_505":3325,"_3326":3327,"_128":129,"_3328":3329,"_3330":3331,"_3186":3332},"hardDelete",{"_568":3230,"_117":3311,"_3312":3313,"_3314":3315,"_128":129,"_283":3311,"_3191":3316,"_3317":3318,"_3193":3319},"csv",{"_3228":3229,"_568":3230,"_117":3231,"_244":3232,"_3233":3234,"_3235":3236,"_3237":3238,"_3239":3240,"_3241":3242,"_3243":3244,"_3245":3246,"_3247":3248,"_3249":3250,"_3251":3252,"_3253":3254,"_3255":3256,"_3257":3258,"_3259":3260,"_3261":3262,"_3263":3264,"_3265":3266,"_3267":3268,"_3269":3270,"_3271":3272,"_3273":3230,"_128":129,"_3274":3275,"_3276":3277,"_3278":3279,"_3280":3281,"_3282":3283,"_3284":3285,"_3286":3287,"_3288":3289,"_3290":3291,"_3292":3293,"_3294":3295,"_3296":3297,"_3298":3299,"_3300":990},"targetFields",{"_3301":3302,"_2594":3303,"_554":3304,"_3093":1909,"_1256":2597,"_2598":2599,"_3305":3306,"_3307":3308,"_3309":3310},"Schließen","CSV-Import (LinkedIn / Google Contacts)","Plus-Funktion · max {{max}} Zeilen · 3 Importe pro Stunde","pickTitle","CSV-Datei wählen","pickBody","LinkedIn-Connections-Export oder Google-Contacts-Export werden automatisch erkannt. Andere CSVs kannst du im nächsten Schritt manuell zuordnen.","pickCta","CSV auswählen","pickNote","Hinweis: Es werden ausschließlich die Spalten-Namen an unseren Server geschickt, keine Datenzeilen.","rows_one","{{count}} Zeile","rows_other","{{count}} Zeilen","otherFile","andere Datei","needFullName","Mindestens eine Spalte muss auf \"Voller Name\" gesetzt sein.","synthDetected","Erkannt: Vor- und Nachname werden zusammengefügt zu \"Voller Name\".","colHeader","CSV-Spalte","colSample","Beispiel","colMapping","Zuordnung","resultTitle","Import abgeschlossen","resultInserted","Angelegt:","resultDupeEmail","Doppelt (E-Mail):","resultDupeLinkedin","Doppelt (LinkedIn):","resultInvalid","Übersprungen (ungültig):","resultErrored","Fehler:","softDupeTitle","Mögliche Duplikate (Name + Firma stimmt mit existierendem Kontakt überein)","softDupeMore","… und {{count}} weitere","resultClose","importRows_one","{{count}} Zeile importieren","importRows_other","{{count}} Zeilen importieren","toastNotCsv","Bitte eine CSV-Datei wählen.","toastEmpty","CSV ist leer.","toastMaxRows","Maximal {{max}} Zeilen pro Import. Datei hat {{count}}.","toastMappingFailed","Fehler beim Vorschlag der Spalten-Zuordnung.","toastReadFailed","CSV konnte nicht gelesen werden.","toastNeedFullName","Mindestens eine Spalte muss auf 'Voller Name' gesetzt sein.","toastImported_one","{{count}} Kontakt importiert.","toastImported_other","{{count}} Kontakte importiert.","toastNoNew","Keine neuen Kontakte angelegt.","toastPlusRequired","CSV-Import ist eine Plus-Funktion.","toastRateLimited","Import-Limit erreicht (3/Stunde).","toastImportFailed","ignore","— ignorieren —","Voller Name *","Rolle","linkedinUrl","LinkedIn-URL","notes","Notizen","metAtContext","Kontext / kennengelernt bei","Endgültig löschen","warning","<0>{{name}}, alle Notizen, Interactions, Reminders und der Avatar werden unwiederbringlich gelöscht. Das ist nicht rückgängig zu machen.","confirmPrompt","Tippe zur Bestätigung den vollständigen Namen ein:","Kontakt endgültig gelöscht. Avatar-Datei wird im Hintergrund entfernt.","toastMismatch","Bestätigung passt nicht. Bitte den Namen exakt eintippen.","Löschen fehlgeschlagen.","KI-Suche aktivieren?","p1","Wenn du eine Frage stellst, sendet Civ deine Frage plus eine kompakte Liste deiner aktiven Kontakte (Name, Rolle, Firma, Tags, Beziehungstyp) an das KI-Modell von Google Gemini.","p2","<0>Notizen, E-Mail, Telefon und LinkedIn-URL werden nur dann übertragen, wenn die KI für deine konkrete Antwort einen Detail-Abruf braucht. Archivierte Kontakte sind standardmäßig ausgeschlossen.","Hinweis: Die KI-Suche ist eine <0>Civly-Plus-Funktion. Diese Zustimmung legt nur fest, ob die Funktion deine Kontaktdaten verwenden darf — sie schaltet die Suche nicht ohne Plus-Abo frei.","revoke","Du kannst jederzeit in den <0>Einstellungen widerrufen oder Details in der <1>Datenschutzerklärung nachlesen.","accept","Zustimmen und KI-Suche aktivieren","toastEnabled","KI-Suche aktiviert.","Konnte Einstellung nicht speichern.","KI-Suche in Kontakten","Erlaubt Civ, deine aktiven Kontakte (Namen, Rollen, Firmen, Tags) und bei Bedarf einzelne Notizen an Google Gemini zu schicken, um Fragen wie \"Wer war der Drucker-Ansprechpartner?\" zu beantworten. Die KI-Suche selbst ist eine Civly-Plus-Funktion; diese Einstellung legt nur fest, ob die Funktion deine Kontaktdaten verwenden darf.","activeSince","Aktiviert seit {{date}}","KI-Suche in Kontakten aktiviert.","toastDisabled","KI-Suche deaktiviert.","Reminders","Neu","Worum geht's? (z. B. Portfolio nachreichen)","Anlegen","Lade Reminders …","Noch keine Reminders. Plus-User können hier Follow-ups anlegen.","markDone","Als erledigt markieren","markOpen","Wieder offen","deleteAria","Reminder löschen","toastTopicRequired","Bitte ein Reminder-Thema eintragen.","toastInvalidDate","Datum ungültig.","toastCreated","Reminder angelegt.","Reminder anlegen ist eine Plus-Funktion.","toastArchived","Archivierte Kontakte können keine neuen Reminder bekommen.","toastCreateFailed","Anlegen fehlgeschlagen.","toastUpdateFailed","Konnte Reminder nicht aktualisieren.","Konnte Reminder nicht löschen.",{"_3367":3368,"_3369":3370,"_3371":3372,"_3373":3374},"overdue","überfällig","today","heute","tomorrow","morgen","inDays","in {{count}} Tagen","Avatar hochladen","uploadTitle","Avatar hochladen. Wird unter zufälliger öffentlicher URL gespeichert — keine vertraulichen Fotos.","Avatar entfernen","toastTooLarge","Bild zu groß (max 5 MB).","toastUpdated","Avatar aktualisiert.","toastUploadFailed","Upload fehlgeschlagen.","toastRemoved","Avatar entfernt. Browser/CDN können das Bild kurz noch zwischenspeichern.","toastRemoveFailed","Entfernen fehlgeschlagen.","Ansprechpartner","Lade …","Noch keine Ansprechpartner. Wer aus dem Bewerbungsprozess gehört hier hin?","editTitle","Kontakt bearbeiten","createTitle","Neuer Kontakt","Name *","Max Mustermann","HR Lead","Acme","Beziehung","max@acme.de","+49 …","linkedin","linkedinPlaceholder","linkedin.com/in/max","metAt","Kennengelernt bei / Kontext","metAtPlaceholder","Berlin Tech Conference 2026","tags","Tags","tagRemove","Tag {{tag}} entfernen","tagPlaceholder","Tag tippen und Enter","Notizen (privat)","notesPlaceholder","Was du dir merken willst – nur für dich sichtbar.","linkedTo","Verknüpft mit Bewerbung:","toastMaxTags","Maximal 20 Tags.","toastNameRequired","Name ist erforderlich.","Kontakt aktualisiert.","Kontakt angelegt.","toastMaxContacts","Maximum von 25 Kontakten erreicht. Civly Plus für unbegrenzte Kontakte.","toastDuplicateEmail","Diese E-Mail-Adresse ist bereits bei einem anderen Kontakt hinterlegt.","toastDuplicateLinkedin","Diese LinkedIn-URL ist bereits bei einem anderen Kontakt hinterlegt.","Speichern fehlgeschlagen.","Wähle einen Kontakt links aus, oder lege einen neuen an.","archived","Archiviert","restore","Wiederherstellen","archive","Archivieren","linkedApplication","Verknüpfte Bewerbung","applicationFallback","Bewerbung","Erweiterte Optionen","hardDeleteHint","Endgültig löschen entfernt den Kontakt und alle verbundenen Daten unwiederbringlich. Für temporäre Pause nutze stattdessen \"Archivieren\".","Kontakt archiviert.","toastArchiveFailed","Archivieren fehlgeschlagen.","toastRestored","Kontakt wiederhergestellt.","toastMaxActive","Maximum von 25 aktiven Kontakten erreicht. Civly Plus für mehr.","conflictEmail","conflictLinkedin","toastConflict","Konflikt: {{which}} wird bereits von einem aktiven Kontakt verwendet.","toastRestoreFailed","Wiederherstellen fehlgeschlagen.","Vorschlag: neuer Kontakt","added","Hinzugefügt","Diese E-Mail-Adresse existiert bereits.","Lade Kontakt …","unavailable","Kontakt nicht mehr verfügbar.","KI-Suche","Frag Civ","newChat","Neuer Chat","z. B. Wer war der Drucker-Ansprechpartner?","Fragen","includeArchived","Archiv mit durchsuchen","suggestions",{"_3486":3487,"_3488":3489,"_3490":3491},"phase",{"_3480":3481,"_1635":3482,"_3218":3483,"_3484":3485},"search","Suche in deinen Kontakten …","Hole Details …","Prüfe Reminders …","thinking","Denke nach …","recruiter","Wer war mein letzter Recruiter?","react","Wer hilft mir bei React?","waiting","Bei wem warte ich noch auf Rückmeldung?","consentRequired","Bitte stimme der KI-Suche in den Einstellungen zu.","Civly Plus erforderlich für die KI-Suche.","rateLimited","Zu viele Anfragen. Kurz warten.","KI-Antwort fehlgeschlagen.","aborted","Stream abgebrochen.","Suche nach Name, Rolle, Firma …","import","Import","CSV importieren (LinkedIn / Google Contacts)",{"_1910":1911,"_1334":3444,"_811":3505,"_3435":3506},"Netzwerk","Archiv","days_one","vor {{count}} Tag","days_other","vor {{count}} Tagen","months","vor {{count}} Mon.","Lade Kontakte …","Keine Kontakte hier.","lastContact","Kontakt: {{value}}","Dein Karriere-Netzwerk startet hier","Erfasse Recruiter, Hiring-Manager und alle anderen, die in deiner Bewerbungs- und Berufslaufbahn eine Rolle spielen. Inklusive privater Notizen, die du auf LinkedIn nie schreiben würdest.","Ersten Kontakt anlegen","Bald: KI-Suche mit Civ – \"Wer war nochmal der Drucker-Ansprechpartner?\"","Kontakte","Dein persönliches Karriere-CRM. Privat, durchsuchbar, bleibt auch nach dem Jobwechsel nützlich.","Kontakte mit Konto nutzen","Melde dich an, um deine Kontakte zu speichern und Civ fragen zu können.","—","Recruiter","hiring_manager","Hiring Manager","interviewer","Interviewer","colleague","Kolleg:in","vendor","Vendor","mentor","Mentor:in","other","Sonstige","Hey, kurz wegen Cookies.","Wir messen anonym, wie du Civly nutzt, damit wir es für dich besser machen können. Keine Werbung, kein Datenverkauf, Namen und CV-Inhalte werden maskiert.","acceptAll","Klar, gerne","essentialOnly","Nur das Nötigste",{"_117":3546,"_244":3547,"_568":3230,"_3548":3549,"_3550":3551,"_544":3552,"_3553":3554,"_300":3555},"Cookies und Tracking","Du entscheidest, was wir messen dürfen. Technisch Notwendiges läuft immer, alles andere ist optional.","alwaysActive","Immer aktiv","essential",{"_117":3560,"_119":3561},{"_117":3558,"_119":3559},"analytics",{"_117":3556,"_119":3557},"Datenschutzerklärung öffnen","Analytics (PostHog & Vercel)","Anonymisierte Nutzungsanalyse, damit wir Civly verbessern können. PostHog läuft EU-gehostet und Inhalte wie Namen, E-Mails oder CV-Texte werden in Auswertungen und Replays automatisch maskiert. Wir verkaufen keine Daten und schicken keine Werbung.","Stripe (Zahlungen)","Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention auf Basis berechtigten Interesses.","Technisch notwendig","Login, Session und Sicherheit. Ohne diese Cookies funktioniert Civly nicht.","Sprache","themeToggle",{"_3711":3712,"_3713":3714,"_3715":3716,"_1896":3717},"mascot",{"_3695":3696,"_3697":3698,"_3699":3700,"_3701":3702,"_35":3703,"_3704":3705,"_3706":3707,"_3708":3709,"_1896":3710},"languageName",{"_8":3692,"_3693":3694},"fileUpload",{"_160":2256,"_3684":3685,"_3686":3687,"_2923":2569,"_3688":3689,"_3690":3691},{"_3674":3675,"_3676":3677,"_3678":3679,"_3680":3681,"_3682":3683},"confirmModal",{"_117":3672,"_184":3673,"_283":2665,"_128":129},"authPrompt",{"_117":3657,"_184":3658,"_3659":3660,"_1480":1481,"_568":3230,"_3661":3594,"_3662":3663,"_3664":3665,"_3666":3667,"_3668":3669,"_3670":3671},"newsletterPrompt",{"_117":3648,"_119":3649,"_3588":3650,"_3651":3652,"_3653":3654,"_1210":2166,"_292":3655,"_294":3656},"upgradeModal",{"_117":3616,"_3588":3230,"_3617":3618,"_699":420,"_3619":414,"_3620":3621,"_3622":3623,"_3624":3625,"_3626":3627,"_274":3628,"_1497":3629},"premiumModal",{"_3588":3230,"_117":3589,"_244":3590,"_1497":3591,"_742":3592,"_3593":3594,"_2198":2199},"pdfSteps",{"_3584":3585,"_3586":3587},"loadingScanner","Lade Scanner...","analyzingDocument","Analysiere Dokument...","closeAria","Erstelle ein kostenloses Konto","Um <0>{{feature}} zu können, benötigst du ein Civly-Konto.",{"_3604":3605,"_3606":3607,"_3608":3609,"_3610":3611,"_3612":3613,"_3614":3615},{"_361":3595,"_3596":3597,"_256":3598},"google","Mit Google anmelden",{"_117":3602,"_184":3603},"safe",{"_117":3600,"_184":3601},{"_117":320,"_184":3599},"Unbegrenzte KI-Features, ATS-Checks und mehr","Dein Entwurf bleibt erhalten","Dein aktueller Fortschritt bleibt auf diesem Gerät gespeichert. Mit Civly Plus sicherst du ihn zusätzlich in der Cloud.","Free Forever Plan","Unbegrenzt Lebensläufe erstellen und bearbeiten","export-pdf","PDF exportieren","run-ats","ATS-Check durchführen","ai-rewrite","KI-Optimierung nutzen","cloud-save","In der Cloud speichern","import-pdf","deinen Lebenslauf importieren","default","diese Funktion nutzen","Upgrade auf Civly Plus","priceLabel","Voller Zugriff ab","pricePeriod","benefit1","Unbegrenzte <0>ATS-Checks & Score-Analysen","benefit2","Unbegrenzte <0>KI-Optimierungen für Texte","benefit3","Matching <0>Job-Suche passend zum CV","benefit4","Sichere <0>Cloud-Speicherung aller Dokumente","Civly Plus jetzt aktivieren",{"_3610":3630,"_3631":3632,"_3633":3634,"_3635":3636,"_3637":3638,"_3614":3639},{"_184":3646,"_128":3647},"unlimited-ats",{"_184":3645,"_128":129},"unlimited-ai",{"_184":3644,"_128":129},"premium-jobs",{"_184":3643,"_128":129},"cover-letter-ai",{"_184":3641,"_128":3642},{"_184":3640,"_128":129},"Diese Funktion ist ein Premium-Feature.","Civly schreibt dein Anschreiben passend zur Stelle. Das ist ein Premium-Feature.","Weiter selbst schreiben","Erweiterte Suchfilter und unbegrenzte Gesuche sind Premium-Features.","Unbegrenzte KI-Optimierung ist ein Premium-Feature.","Unbegrenzte ATS-Checks sind ein Premium-Feature.","Cloud-Speicherung ist ein Premium-Feature.","Nein danke, lokal weiterarbeiten","Bewerbungstipps per E-Mail?","Dürfen wir dir gelegentlich Bewerbungstipps, Produkt-Updates und hilfreiche Civly-News an deine Login-E-Mail schicken? Du kannst deine Einwilligung jederzeit im Profil widerrufen.","Newsletter-Hinweis schließen","yes","Ja, gerne","no","Nein danke","Newsletter-Einstellung konnte nicht geladen werden.","Newsletter-Einstellung konnte nicht gespeichert werden.","Mit Konto vollständig nutzen","Du kannst dir diesen Bereich ansehen. Zum Speichern und Nutzen der Funktionen melde dich bitte an.","openHint","Login-Hinweis öffnen","googleSignIn","continuePreview","Preview weiter ansehen","miniTitle","Kostenloses Konto","miniSubtitle","Speichern und KI-Features freischalten","stayOnFeature","Du bleibst nach dem Login auf <0>{{feature}}.","keepBrowsing","Du kannst das Fenster schließen und erst einmal weiter im Dashboard stöbern.","Bist du sicher?","Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","cvFailedStatus","PDF-Export fehlgeschlagen ({{status}}). Bitte versuche es später erneut.","cvFailed","PDF-Export ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später erneut.","letterFailedStatus","Anschreiben-Export fehlgeschlagen ({{status}}).","tryAgainLater","Bitte versuche es später erneut.","letterFailed","Anschreiben-Export ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es später erneut.","hintAria","Hinweis zum Upload","fallbackInfo","Lade deinen CV als PDF hoch. Wir lesen ihn aus und erstellen daraus direkt deinen ATS-Check.","dropOrClick","PDF hier ablegen oder klicken","maxSize","Maximal 10MB","Deutsch","en","English","waving","Civly Maskottchen winkt","winking","Civly Maskottchen zwinkert","celebrating","Civly Maskottchen feiert","laptop","Civly Maskottchen mit Laptop","Civly Maskottchen meditiert","pointing","Civly Maskottchen zeigt etwas","sad","Civly Maskottchen ist enttäuscht","thumbsup","Civly Maskottchen mit Daumen hoch","Civly Maskottchen","light","Helles Design aktiv. Wechseln zu Dunkel.","dark","Dunkles Design aktiv. Wechseln zu System.","system","System-Design aktiv. Wechseln zu Hell.","Design wechseln","signin",{"_117":1481,"_244":3730,"_3593":3594,"_3731":3732,"_1694":3733,"_3734":3735,"_742":3736,"_1210":2166,"_3737":2169,"_3738":2165},{"_115":3726,"_117":288,"_244":3727,"_274":3728,"_1694":3729,"_1014":998},{"_117":3722,"_119":3723,"_3724":3725},"Anmeldung fehlgeschlagen","Es gab ein Problem bei der Anmeldung. Bitte versuche es erneut.","backToLogin","Zurück zum Login","Civly Accounts","Du wirst gerade abgemeldet …","Jetzt abmelden","Abmelden hat nicht geklappt. Bitte versuche es nochmal.","Ein Klick mit Google – neues Konto oder Login passiert automatisch.","wait","Bitte warten…","Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","benefitsTitle","Das bekommst du direkt nach dem Start",{"_13":3739,"_3740":3741,"_256":3742},"terms","imprint",{"_117":3747,"_184":3748},"builder",{"_117":3745,"_184":3746},{"_117":3743,"_184":3744},"Civly Plus (optional)","Voller ATS Scan + AI Fixes, wenn du mehr willst.","CV Builder","Lebenslauf erstellen, speichern und exportieren.","ATS Scan (Preview)","Score + ein Teil der Ergebnisse – zum schnellen Check.","Lebenslauf gegen ATS prüfen","Lade einen PDF-Lebenslauf hoch oder prüfe einen gespeicherten CV. Civly bewertet Struktur, Keywords und Lesbarkeit für Bewerber-Systeme.","statScore","statKeywords","statFixes","Fixes","backToUpload","← Zurück zum Upload","checkedTitle","Was geprüft wird","checkedParsing","Parsing durch Bewerber-Systeme","checkedRelevance","Relevanz zur Zielrolle und Keywords","checkedSuggestions","Konkrete Vorschläge für bessere Abschnitte","tipTitle","Tipp","tipBody","Ergänze eine Zielrolle, wenn du einen präziseren Keyword-Check für eine konkrete Stelle möchtest.",{"_3938":3939,"_3940":3941,"_3942":3943,"_3944":3945,"_3946":3947,"_1873":3948,"_3949":3950},"optimize",{"_3614":3925,"_3926":3927,"_3928":3929,"_3930":3931,"_3932":3933,"_3934":3935,"_3936":3937},"form",{"_117":3890,"_244":3891,"_3892":3893,"_3894":3895,"_3134":3687,"_3896":3897,"_3145":3898,"_3899":3900,"_3901":3902,"_3903":3904,"_3905":3906,"_3907":3908,"_1696":3909,"_3910":3911,"_126":3912,"_3913":3914,"_3915":3916,"_3917":3918,"_3919":3920,"_3921":3922,"_3923":3924},{"_3882":3883,"_3584":3585,"_3586":3587,"_3884":3885,"_3886":3887,"_3888":3889},"hookErrors",{"_1965":3061,"_3878":3879,"_3880":3881},"score",{"_160":1905,"_1070":3842,"_2041":3843,"_3844":3845,"_3846":3847,"_3848":3849,"_3850":3851,"_3852":3853,"_3854":3855,"_3856":3857,"_3858":3859,"_3860":3861,"_3862":3863,"_344":345,"_3864":3865,"_3866":3867,"_3868":3869,"_3870":3871,"_3872":3873,"_385":442,"_3874":3875,"_3876":3877},{"_117":3791,"_3792":3793,"_3794":3795,"_3796":3797,"_3798":3799,"_3800":3801,"_3802":3803,"_3804":3805,"_3806":3807,"_509":3808,"_3809":3810,"_3811":3812,"_3813":3814},"ATS-Check mit Konto starten","Du kannst dir den ATS-Bereich ansehen. Für Analyse, Speicherung und Optimierung brauchst du ein Civly-Konto.",{"_105":106,"_65":3783,"_3784":3785,"_190":3786,"_3787":3788,"_3789":3790},"Lade Analyseergebnisse...","errorTitle","Hoppla!","Analyse nicht gefunden.","loadFailed","Fehler beim Laden der Analyse.","backToProfile","Zurück zum Profil","ATS-Safe Checkliste","contributionNote","Beitrag je Kategorie: <0>Kategorie% × Gewichtung.","sum","Summe: {{points}} / 100","upgradeForDetails","Upgrade auf Plus für Details","categoryTooltip","Kategorie-Wertung: {{score}}% | Beitrag: {{contributed}}/{{max}}","aiScore","KI-Wertung:","contribution","Beitrag:","ofPoints","von {{max}} Punkten","optimizeRecommended","Optimierung empfohlen",{"_2372":3815,"_2374":3816,"_3817":3818,"_2159":3819,"_3820":3821,"_2378":3822,"_2376":3823,"_3824":3825},"naBadge","n/a","naTooltip","Diese Kategorie wurde nicht bewertet.","naNote","Nicht bewertete Kategorien zählen nicht. Der Score ist aus den übrigen {{max}} Punkten auf 100 hochgerechnet.",{"_160":3840,"_184":3841},{"_160":3838,"_184":3839},"structure",{"_160":3836,"_184":3837},{"_160":3834,"_184":3835},"dates",{"_160":3832,"_184":3833},{"_160":3830,"_184":3831},{"_160":3828,"_184":3829},"hygiene",{"_160":3826,"_184":3827},"Hygiene","Rechtschreibung, Konsistenz, Dateiformat, unnötige Elemente.","Keyword-Optimierung","Relevanz der Begriffe für die Zielrolle.","Erfahrungs-Details","Qualität der Beschreibungen und Bullet Points.","Zeitstrahl-Logik","Korrekte Datumsformate und Chronologie.","Kontaktdaten","Vollständigkeit von Email, Telefon und Standort.","Klare Struktur","Eindeutige Überschriften und logischer Aufbau.","Layout-Sicherheit","Vermeidung von Spalten, Tabellen und Grafiken.","Text-Lesbarkeit","Kann ein Computer deinen Text problemlos extrahieren?","Deine ATS-Analyse ist fertig!","Dein Lebenslauf hat einen Score von {{score}}/100 erreicht.","verdictGreat","Hervorragend! Dein CV ist sehr gut für ATS optimiert.","verdictOk","Gut, aber es gibt noch wichtiges Optimierungspotenzial.","verdictBad","Achtung: Dein Lebenslauf könnte von vielen Systemen nicht korrekt gelesen werden.","previewNote","Du siehst gerade nur einen kleinen Teil der Ergebnisse. <0>Civly Plus schaltet die komplette Analyse + KI-Optimierung frei.","optimizeCta","Lass Civly automatisch deinen Lebenslauf optimieren","creating","Wird erstellt...","fixInCivly","In Civly optimieren","rescan","Neu scannen","checklistLockedTitle","Detaillierte Checkliste gesperrt","checklistLockedBody","Upgrade auf Civly Plus, um alle Kategorien + Fix-Vorschläge zu sehen.","issuesFound","Gefundene Probleme ({{count}})","affectedLine","Betroffene Stelle: {{line}}","fixLabel","Fix: {{fix}}","lockedResults","{{count}} weitere Ergebnisse gesperrt","lockedResultsBody","Mit Civly Plus siehst du alle Details + KI-Fixes.","noIssuesTitle","Keine kritischen Probleme gefunden!","noIssuesBody","Dein Lebenslauf ist bereit für den Versand.","nothingToImport","Kein Text zum Importieren vorhanden.","noCvToOptimize","Kein CV zum Optimieren.","processingText","Verarbeite Text...","analyzingAts","Analysiere ATS-Kompatibilität...","structuring","Optimiere und strukturiere Daten...","optimizingCv","Optimiere CV…","Check starten","Nutze PDF-Upload oder einen gespeicherten Lebenslauf aus deinem Dashboard.","tabUpload","PDF Upload","tabSaved","Gespeicherter CV","selectPlaceholder","-- Wähle einen Lebenslauf --","Unbenannter CV","savedHelp","Wir analysieren den Inhalt deines in Civly gespeicherten Lebenslaufs.","targetRole","Zielrolle (Optional)","targetRoleHintAria","Hinweis zur Zielrolle","targetRoleTooltip","Hilft uns, die Keyword-Relevanz für deine Wunschposition zu prüfen.","targetRolePlaceholder","z.B. Senior React Developer","Civly prüft deinen Lebenslauf.","checkingTitle","Civly prüft deinen Lebenslauf","Jetzt Score berechnen","errUploadFirst","Bitte lade zuerst deinen Lebenslauf hoch.","errSelectCv","Bitte wähle einen Lebenslauf aus.","errAnalysis","Analyse fehlgeschlagen.","jobText","Stellenanzeige (optional)","jobTextPlaceholder","Füge hier den Text der Stellenanzeige ein. Wir prüfen, welche Keywords in deinem Lebenslauf fehlen.","jobTextHint","Mit Stellenanzeige wird die Keyword-Abdeckung exakt gegen die Anzeige gemessen, nicht geschätzt.","Dein Lebenslauf wurde optimiert.","alreadyClose","Dein Lebenslauf war schon sehr nah dran. Ich habe ihn im Editor geöffnet.","createdAndOpened","Dein Lebenslauf wurde in Civly erstellt und im Editor geöffnet.","improvements_one","{{count}} Verbesserung{{sections}} übernommen.","improvements_other","{{count}} Verbesserungen{{sections}} übernommen.","inSections"," in {{list}}","andMore"," und weiteren Bereichen","loadCvData","Konnte CV-Daten nicht laden.","emptyCvData","CV-Daten sind leer.","tooLittleText","Der CV enthält zu wenig Text für eine Analyse.","analysisFailed","Analyse fehlgeschlagen","optimizeFailed","Optimierung fehlgeschlagen","Fehler beim Importieren","cloudSaveFailed","Lokal übernommen, aber Cloud-Speichern ist fehlgeschlagen.","topbar",{"_143":4012,"_4013":4014,"_4015":4016,"_4017":4018,"_244":4019,"_344":3971,"_51":269},"sidebar",{"_29":1479,"_1490":1475,"_39":1897,"_1492":606,"_170":1491,"_37":2413,"_4007":3521,"_3972":4008,"_1639":242,"_4009":4010,"_2683":4011},"planCard",{"_256":320,"_361":3994,"_3995":3996,"_837":322,"_3997":3998,"_3999":4000,"_4001":594,"_451":4002,"_4003":4004,"_4005":4006,"_344":3971},"dashboardAuth",{"_117":3991,"_184":3992,"_3993":1479},"trustCard",{"_117":3989,"_119":3990},"mobileNav",{"_168":3986,"_39":1897,"_463":3987,"_13":3988},"createSheet",{"_3976":3977,"_117":3977,"_568":3230,"_3978":3979,"_2159":3980,"_174":3981},"footerLinks",{"_1210":2166,"_3972":3973,"_3974":3975},"plusRow",{"_837":3969,"_361":3970,"_274":3971},"Civly Plus aktiv, alle Funktionen frei.","Free Plan, mehr mit Civly Plus.","Plus holen","account","Konto verwalten","feedback","Beta-Feedback senden","openAria","Neu erstellen","job",{"_160":3984,"_184":3985},{"_160":3395,"_184":3983},{"_160":2182,"_184":3982},"Cover Letter erstellen","Ansprechpartner ins CRM aufnehmen","Neuer Job","Stelle manuell anlegen oder importieren","Home","Briefe","ATS","Daten in Europa","DSGVO-konform, jederzeit löschbar","Dashboard mit Konto nutzen","Du kannst dir das Dashboard ansehen. Zum Laden deiner Lebensläufe, Jobs, Anschreiben und ATS-Scores melde dich bitte an.","feature","Civly Free","ends","Endet","featOptimizations","Unbegrenzte Optimierungen","featAtsCover","ATS-Check & Anschreiben","featSupport","Abo verwalten →","activeUntil","Aktiv bis zum Ende deines bezahlten Zeitraums","upsell","Hol dir Civly Plus für unbegrenzte Optimierungen, ATS-Check und Anschreiben.","kontakte","Account","logoAria","Zur Civly Startseite","bald","Hallo {{name}}","greetingFallbackName","da","beta","Beta","betaTitle","Das Dashboard ist im Beta-Test, Feedback ist sehr willkommen.","Schön, dass du heute an deiner Karriere arbeitest."]

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Kontakt

Redaktionell verantwortlich

EU-Streitschlichtung